|
|
영어 원문 The superstitions of primitive men stemmed from their ignorance. 한국어 번역문 원시인의 미신은 자신들의 무지에서 생겼다. 해석 The superstitions of primitive men stemmed from their ignorance. ※ stem from =stem out of “∼에서 일어나다”․“∼에서 생기다”․“∼에서 유래하다” ex) Yankee stems from the Dutch word Jan Kaas. 양키란 단어는 네덜란드어인 Jan Kaas에서 유래한다. ※ from【직접 원인】 “∼에서”․“∼때문에”․“∼으로 해서” ex-1) act from necessity 필요해서 행동하다 ex-2) act from a sense of duty 책임감에서 행동하다 ex-3) get ill from overwork 과로로 해서 병이 나다 ex-4) suffer from influenza 독감에 걸리다 ex-5) suffer from a cold 감기에 걸리다 ex-6) be tired from ∼으로 지치다【주로 육체적인 원인】 |