|
|
영어 원문 Several prominent figures involved in the scandal are to appear before the investigating committee. 한국어 번역문 그 추문(헛소문, 스캔들)에 연루된 몇몇 두드러진 거물(명사)들이 조사 위원회 앞으로 나타날(출두할) 것이다. 해석 ※ 현재동사[준조동사적 용법] (are to appear)
동사를 본동사(일반동사)나 조동사의 양면성으로 쓰는 것. ① be + p.p. (수동태) ② have + 완료
③ be going to BV ④ be about to BV ⑤ be ready to BV ⑥ be to BV = will BV “∼할 것이다” ⑦ had better BV ⑧ have got to BV = must BV ⑨ may well BV “∼하는게 당연한다”, “∼하는게 당연한 일이다” ⑩ may as well BV = had better BV “아예 ∼하는게 좋겠다” |