영어 원문

A: “Exams will start in a week.”
B: “I know. I will be studying all next weekend.”

한국어 번역문

A: “시험이 일주일 후에 시작할 거야.”
B: “나도 알아. 나는 다음 주말 내내 공부하고 있을 거야.”

해석
※ 미래진행 (will be studying) ― 미래시점 부사구 (all next weekend)

때 부사

1. 시점 부사 (문미)
① late ＋ ly ⇒ lately (최근에)
② recent ＋ ly ⇒ recently (최근에)
③ now

now	현재 동사․현재 완료
right now	현재 진행
just now	과거 동사
from now	미래 동사

④ ago․before

ago	과거 동사
before	현재 완료

2. 빈도 부사
ex-1) occasional ＋ ly ⇒ occasionally (때때로)
ex-2) usual ＋ ly ⇒ usually (보통)
ex-3) frequent ＋ ly ⇒ frequently (자주)
※ 기간 표시 in
기간 표시의 in(“∼후에”)은 조동사의 현재형과 같이 쓰며, 특히 will과 친하다.

조동사 현재형 (will)	in	∼ 후에
과거 동사	after

“∼이내에”라고 할 경우에는 within이라는 전치사가 따로 있다.
※ minute [mínit]
촌각(寸刻), 잠깐, 순간(instant)
ex-1) Do it this minute. 지금 당장 그것을 하십시오.
ex-2) this minute study 당일치기 공부
ex-3) this minute food (스낵바 등에서 즉흥적으로 먹는) 간이식사
ex-4) this minute coffee (자동판매기에서 200원 주고 뽑아 마시는) 간이커피
ex-5) this minute poem 즉흥시
ex-6) I'm gonna write this minute poem. 즉흥시를 쓸 거야.