steel required후치한정[형용사적용법<분사32][영어작문/영한번역문법][번역센터]

번역 영문법


	전체보기 (2338) 공식 (625) 전치수식 (109) 관사 (44) 명사 (59) 대명사 (85) 관계대명사 (69) 부정대명사 (53) 형용사 (61) 부사부 (101) 비교 (102) 조동사 (64) 시제 (132) 법 (109) 수동 (53) 문의 종류와 문형 (98) 사역동사·지각동사 (28) 부정사 (46) 동명사 (50) 타동사+to 부정사 (9) 타동사+동명사 (36) 분사 (56) 접속사 (86) 종속절 (42) 전치사 (180) 대형태와 생략 (5) 부가의문 (5) 화법 (6) 강조문·도치문·부정문 (5) 일치 (5) 일관성·간결성 (5) 논리성·병치법 (10) 혼동하기 쉬운 동사

ㆍ작성자	소장
ㆍ작성일	2013/03/22
ㆍ분 류	분사

ㆍ조회: 1285

영어 원문

The pancreas is an organ involved in the digestion of food and in the regulation of the sugar level in the bloodstream.

한국어 번역문

췌장은 음식물의 소화와 (체내의) 혈류 내의 (혈액 속에 있는) 혈당농도를 조절하는데 관여하는(연루되는, 관계되는) 기관이다.

해석
※ 분사【한정적인 용법】(후치 수식)
분사 (Participle) (형용사적 용법) : ｢형용사(50％)＋동사(50％)｣
분사 뒤에 목적어․보어 등의 후속 어구가 있을 경우

명사구	(관계대명사 ＋ be verb)	과거분사	부사구
an organ	(which is)	involved	in the digestion of food
			in the regulation of the sugar level in the bloodstream


	전체보기 (2338) 공식 (625) 전치수식 (109) 관사 (44) 명사 (59) 대명사 (85) 관계대명사 (69) 부정대명사 (53) 형용사 (61) 부사부 (101) 비교 (102) 조동사 (64) 시제 (132) 법 (109) 수동 (53) 문의 종류와 문형 (98) 사역동사·지각동사 (28) 부정사 (46) 동명사 (50) 타동사+to 부정사 (9) 타동사+동명사 (36) 분사 (56) 접속사 (86) 종속절 (42) 전치사 (180) 대형태와 생략 (5) 부가의문 (5) 화법 (6) 강조문·도치문·부정문 (5) 일치 (5) 일관성·간결성 (5) 논리성·병치법 (10) 혼동하기 쉬운 동사

번호	글 제 목	작성자	작성일	조회
1988	steel required후치한정[형용사적용법<분사32][영어작문/영한번역문법][번역센터]	소장	2013/03/22	1285

1987	steel required후치한정[형용사적용법<분사31][영어작문/영한번역문법][번역감수]	소장	2013/03/22	899

1986	story published후치한정[형용사적용법<분사30][영어작문/영한번역문법][동영상번역]	소장	2013/03/22	1281

1985	skills initiated후치한정[형용사적용법<분사29][영어작문/영한번역문법][긴급번역]	소장	2013/03/22	1269

1984	compressed ammonia전치한정[형용사적용법<분사28][영어작문/영한번역문법][영문계약서번..	소장	2013/03/22	2236

1983	reformer interested후치한정[형용사적용법<분사27][영어작문/영한번역문법][번역사]	소장	2013/03/22	834

1982	red-haired boy전치한정[형용사적용법<분사26][영어작문/영한번역문법][러시아번역]	소장	2013/03/22	906

1981	apprehensions realized후치한정[형용사적용법<분사25][영어작문/영한번역문법][게임번역]	소장	2013/03/22	1082

1980	collected works전치한정[형용사적용법<분사24][영어작문/영한번역문법][초록번역]	소장	2013/03/22	936

1979	men governed후치한정[형용사적용법<분사23][영어작문/영한번역문법][일본어번역사이트]..	소장	2013/03/22	1089

1978	lenses joined후치한정[형용사적용법<분사22][영어작문/영한번역문법][이력서번역]	소장	2013/03/22	919

1977	soil suited후치한정[형용사적용법<분사21][영어작문/영한번역문법][영작번역]	소장	2013/03/22	1016

1976	others built후치한정[형용사적용법<분사20][영어작문/영한번역문법][영어논문번역]	소장	2013/03/22	1063

1975	murdered man전치한정[형용사적용법<분사19][영어작문/영한번역문법][자기소개서번역]	소장	2013/03/22	952

1974	interest earned후치한정[형용사적용법<분사18][영어작문/영한번역문법][영한번역사이트]..	소장	2013/03/22	1184

1973	cooked steak전치한정[<분사17][영어작문/영한번역문법][영작사이트]	소장	2013/03/22	1280

1972	trees growing후치한정[형용사적용법<분사16][영어작문/영한번역문법][생활기록부번역]	소장	2013/03/22	978

1971	habits leading후치한정[형용사적용법<분사15][영어작문/영한번역문법][번역전문]	소장	2013/03/22	1096

1970	bewildering task전치한정[형용사적용법<분사14][영어작문/영한번역문법][메뉴얼번역]	소장	2013/03/22	1021

1969	people visiting후치한정[형용사적용법<분사13][영어작문/영한번역문법][다국어번역]	소장	2013/03/22	1362

1968	embarrassing number전치한정[형용사적용법<분사12][영어작문/영한번역문법][논문영작]	소장	2013/03/22	1163

1967	children living후치한정[형용사적용법<분사11][영어작문/영한번역문법][사이트번역]	소장	2013/03/22	1052

1966	interesting parts전치한정[형용사적용법<분사10][영어작문/영한번역문법][번역서비스]	소장	2013/03/22	1222

1965	exciting experience전치한정[형용사적용법<분사9][영어작문/영한번역문법][번역비용]	소장	2013/03/22	1188

1964	was boring불완전자동사+주어보어[<분사8][영어작문/영한번역문법][러시아어번역]	소장	2013/03/22	1382

	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ,,,94