학습 자료실

 

외국어

번역

...변신 대상...시스템 메시지 보이스(2)[온라인게임 드래곤 1499<홈페이지한영번역](1759)[영문번역][외국어 문서 작성 컨설팅 글로벌 서비스]
번역자료

 

쇼핑몰, 온라인게임, 기관(회사, 교육기관) 등
작성자 researcher
작성일 2016/03/03
ㆍ조회: 634      
...변신 대상...시스템 메시지 보이스(2)[온라인게임 드래곤 1499<홈페이지한영번역](1759)[영문번역][외국어 문서 작성 컨설팅 글로벌 서비스]

  


[한국어 원문]


이미 등록 되어 있습니다. 이미 등록된 변신 대상입니다.
이미 플로린이 등록되어 있습니다. 
이미 공성 혹은 수성에 등록한 길드입니다. 
이미 차단된 대상입니다.
이미 친구로 등록된 대상입니다. 
이미 배운 스킬입니다. 
이미 척살목록에 등록된 대상입니다. 
이미 척살 리스트에 등록된 길드입니다
이미 척살 리스트에 등록된 유저입니다.

[영어 번역문]


It has already been registered. It has already been registered as the object of transformation.
You has already registered florin. 
The guild has already been registered in castle attack or castle defense.  
It has already been blocked.
It has already been registered as a friend. 
This skill has already been learnt.
It has already been registered in the stabbing list.
The guild has already been registered in the stabbing list.
The user has already been registered in the stabbing list.


 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
1773 시스템 메시지..아이템 강화(11)[온라인게임 드래곤 1513<홈페이지한영번역](1773)[번역회사][착한 .. researcher 2016/03/04 728
1772 등급별 수수료..아이템 강화(10)[온라인게임 드래곤 1512<홈페이지한영번역](1772)[영상번역][영어 .. researcher 2016/03/04 638
1771 강화 확률..아이템 강화(9)[온라인게임 드래곤 1511<홈페이지한영번역](1771)[베트남어번역][외국.. researcher 2016/03/04 919
1770 강화 주문서의 종류..아이템 강화(8)[온라인게임 드래곤 1510<홈페이지한영번역](1770)[기술번역][.. researcher 2016/03/04 1114
1769 예외사항..아이템 강화(7)[온라인게임 드래곤 1509<홈페이지한영번역](1769)[한영번역][영어 에세.. researcher 2016/03/04 601
1768 강화 불가능 조건..아이템 강화(6)[온라인게임 드래곤 1508<홈페이지한영번역](1768)[영한번역][영.. researcher 2016/03/04 534
1767 강화 가능..아이템 강화(5)[온라인게임 드래곤 1507<홈페이지한영번역](1767)[영문초록][착한 가격 .. researcher 2016/03/04 543
1766 규칙..아이템 강화(4)[온라인게임 드래곤 1506<홈페이지한영번역](1766)[영작][영어 에세이ㆍ논문 .. researcher 2016/03/04 555
1765 UI 형태..아이템 강화(3)[온라인게임 드래곤 1505<홈페이지한영번역](1765)[영어번역][외국어 문서 .. researcher 2016/03/04 1628
1764 강화시도 방법..아이템 강화(2)[온라인게임 드래곤 1504<홈페이지한영번역](1764)[번역공증][착한 .. researcher 2016/03/04 961
1763 강화란..아이템 강화(1)[온라인게임 드래곤 1503<홈페이지한영번역](1763)[영어번역사이트][영어 .. researcher 2016/03/04 1007
1762 이동 중..시스템 메시지 보이스(5)[온라인게임 드래곤 1502<홈페이지한영번역](1762)[번역사이트][.. researcher 2016/03/03 635
1761 공격할 수 없는 위치...시스템 메시지 보이스(4)[온라인게임 드래곤 1501<홈페이지한영번역](1761)[.. researcher 2016/03/03 641
1760 스킬 시전...시스템 메시지 보이스(3)[온라인게임 드래곤 1500<홈페이지한영번역](1760)[일본어번.. researcher 2016/03/03 606
1759 ...변신 대상...시스템 메시지 보이스(2)[온라인게임 드래곤 1499<홈페이지한영번역](1759)[영문번.. researcher 2016/03/03 634
1758 ...목록...시스템 메시지 보이스(1)[온라인게임 드래곤 1498<홈페이지한영번역](1758)[논문번역][착.. researcher 2016/03/03 662
1757 상태이상...스킬(63)[온라인게임 드래곤 1497<홈페이지한영번역](1757)[번역회사][영어 에세이ㆍ논.. researcher 2016/03/03 2316
1756 사용 방법...스킬(62)[온라인게임 드래곤 1496<홈페이지한영번역](1756)[번역][외국어 문서 작성 컨.. researcher 2016/03/03 690
1755 UI...스킬(61)[온라인게임 드래곤 1495<홈페이지한영번역](1755)[일본어고문번역][착한 가격 최상의 .. researcher 2016/03/03 1618
1754 인식 우선순위...소환수(17)[온라인게임 드래곤 1494<홈페이지한영번역](1754)[일본어고어번역][영.. researcher 2016/03/03 620
1753 소환수 버프 적용여부...소환수(16)[온라인게임 드래곤 1493<홈페이지한영번역](1753)[업무제휴서.. researcher 2016/03/03 503
1752 소환 UI...소환수(15)[온라인게임 드래곤 1492<홈페이지한영번역](1752)[특수번역][착한 가격 최상의.. researcher 2016/03/03 876
1751 아이템 획득...소환수(14)[온라인게임 드래곤 1491<홈페이지한영번역](1751)[전공번역][영어 에세이.. researcher 2016/03/03 510
1750 경험치 지급 규칙...소환수(13)[온라인게임 드래곤 1490<홈페이지한영번역](1750)[화학논문번역][외.. researcher 2016/03/03 486
1749 경험치 분배조건...소환수(12)[온라인게임 드래곤 1489<홈페이지한영번역](1749)[생화학논문번역][.. researcher 2016/03/03 523
1748 방어 상태...소환수(11)[온라인게임 드래곤 1488<홈페이지한영번역](1748)[유전공학논문번역][영어 .. researcher 2016/03/03 542
1747 명령에 따른 전투방향...소환수(10)[온라인게임 드래곤 1487<홈페이지한영번역](1747)[미생물학논.. researcher 2016/03/03 616
1746 소환수 소환 시...소환수(9)[온라인게임 드래곤 1486<홈페이지한영번역](1746)[생물학논문번역][착.. researcher 2016/03/03 706
1745 ...명령 실행...소환수(8)[온라인게임 드래곤 1485<홈페이지한영번역](1745)[식물학논문번역][영어 .. researcher 2016/03/03 542
1744 명령 우선순위...소환수(7)[온라인게임 드래곤 1484<홈페이지한영번역](1744)[동물학논문번역][외.. researcher 2016/03/03 521
1234567891011121314151617181920,,,73

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: open(./data/session/sess_9rr67j6h4eg43rtmrnsb8cudq5, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0