등급별 수수료..아이템 강화(10)[온라인게임 드래곤 1512<홈페이지한영번역](1772)[영상번역][영어 에세이ㆍ논문 달인 만들기 프로젝트 전종훈 언어연구소]
[한국어 원문]
▣등급별 수수료(기획팀에 의도에 따라 유동적으로 변경될 수 있는 사항임)
- 각 등급별로 수수료 금액이 다르며, 같은 등급이더라도 단계별로 가격대가 따로 설정된다.
- F등급은 강화가 불가능하다.
- 아래 명칭이 붙은 세트에 크게 관여하여 신경쓸 필요 없으며 각 등급 별로 해당 하는 단계로 구분하면 된다.
예] D ⇒ D+ ⇒ C ⇒ C+
방어구
D
등
급 사슬 세트 파괴여부 D+
등
급 망자 세트 파괴여부
강화 수치 수수료 값 1:파괴 0:안전 강화 수치 수수료 값 1:파괴 0:안전
1 2,000 0 1 5000 0
2 3,000 0 2 6000 0
3 4,000 0 3 7000 0
4 5,000 0 4 8000 0
5 6,000 1 5 9000 1
6 12,000 1 6 18000 1
7 22,000 1 7 28000 1
8 32,000 1 8 38000 1
9 64,000 1 9 76000 1
방어구
C
등
급 파괴 세트 파괴여부 C+
등
급 속성 강화 방어구 파괴여부
강화 수치 수수료 값 1:파괴 0:안전 강화 수치 수수료 값 1:파괴 0:안전
1 20,000 0 1 60,000 0
2 30,000 0 2 90,000 0
3 40,000 0 3 120,000 0
4 50,000 0 4 150,000 0
5 60,000 1 5 180,000 1
6 120,000 1 6 360,000 1
7 130,000 1 7 390,000 1
8 140,000 1 8 420,000 1
9 240,000 1 9 720,000 1
무기
D
등
급 사슬 세트 파괴여부 D+
등
급 망자 세트 파괴여부
강화 수치 수수료 값 1:파괴 0:안전 강화 수치 수수료 값 1:파괴 0:안전
1 6,000 0 1 15,000 0
2 8,000 0 2 20,000 0
3 10,000 0 3 25,000 0
4 12,000 0 4 35,000 0
5 14,000 0 5 45,000 0
6 16,000 0 6 50,000 0
7 60,000 1 7 150,000 1
8 70,000 1 8 170,000 1
9 80,000 1 9 190,000 1
10 90,000 1 10 210,000 1
11 100,000 1 11 230,000 1
12 200,000 1 12 460,000 1
[영어 번역문]
▣ Commission fee by grades(A flexible change can be made for this section by planning team)
- Each grade has different commission price. The price will be set for level even for the equal grades.
- F grade cannot be enhanced.
- Set that has name below is just to distinguish levels by grades.
Ex] D ⇒ D+ ⇒ C ⇒ C+
Armors
D
Grade Chain set Durability D+
Grade
Dead man’s set Durability
Enhancement value Commission fee 1:Destructible 0:Safe Enhancement value Commission fee 1:Destructible 0:Safe
1 2,000 0 1 5000 0
2 3,000 0 2 6000 0
3 4,000 0 3 7000 0
4 5,000 0 4 8000 0
5 6,000 1 5 9000 1
6 12,000 1 6 18000 1
7 22,000 1 7 28000 1
8 32,000 1 8 38000 1
9 64,000 1 9 76000 1
Armors
C
Grade Destruction set Durability C+
Grade Resistance enhancement armor Durability
Enhancement value Commission fee 1:Destructible 0:Safe Enhancement value Commission fee 1:Destructible 0:Safe
1 20,000 0 1 60,000 0
2 30,000 0 2 90,000 0
3 40,000 0 3 120,000 0
4 50,000 0 4 150,000 0
5 60,000 1 5 180,000 1
6 120,000 1 6 360,000 1
7 130,000 1 7 390,000 1
8 140,000 1 8 420,000 1
9 240,000 1 9 720,000 1
Weapon
D
Grade Chain Set Durability D+
Grade Dead man’s Set Durability
Enhancement value Commission fee 1:Destructible 0:Safe Enhancement value Commission fee 1:Destructible 0:Safe
1 6,000 0 1 15,000 0
2 8,000 0 2 20,000 0
3 10,000 0 3 25,000 0
4 12,000 0 4 35,000 0
5 14,000 0 5 45,000 0
6 16,000 0 6 50,000 0
7 60,000 1 7 150,000 1
8 70,000 1 8 170,000 1
9 80,000 1 9 190,000 1
10 90,000 1 10 210,000 1
11 100,000 1 11 230,000 1
12 200,000 1 12 460,000 1
|