학습 자료실

 

외국어

번역

제작 NPC...제작(3)[온라인게임 드래곤 1660<홈페이지한영번역](1920)[영문번역][착한 가격 최상의 번역 서비스 글로벌 서비스]
번역자료

 

쇼핑몰, 온라인게임, 기관(회사, 교육기관) 등
작성자 researcher
작성일 2016/03/06
ㆍ조회: 629      
제작 NPC...제작(3)[온라인게임 드래곤 1660<홈페이지한영번역](1920)[영문번역][착한 가격 최상의 번역 서비스 글로벌 서비스]

  


[한국어 원문]

3. 제작 NPC

①일반 제작자

- 금속 제작자, 로브 제작자, 장신구 제작자가 등장한다.

a. 금속 제작자 골디스: 레디세에서 금속계열 아이템을 제작하는 제작자


제작 타입 제작 아이템 재료(개) 수수료(플로린)
한손검 강철 장검 제조 망치1 + 강철10 + 옷감2 + 가죽2+ 실1 3750
양손검 강철 대검 제조 망치1 + 강철10 + 옷감2 + 가죽2+ 실1 3750
지팡이 강철 지팡이 제조 망치1 + 강철10 + 옷감2 + 가죽2+ 실1 3750
갑옷 사슬 갑옷 가죽 갑옷1 + 불의 돌1 + 철광석12 + 옷감9 + 가죽6 + 실3 1600
투구 사슬 투구 가죽 투구1 + 불의 돌1 + 철광석9 + 옷감7 + 가죽4 + 실2 1200
장갑 사슬 장갑 가죽 장갑1 + 불의 돌1 + 철광석6 + 옷감4 + 가죽3 + 실1 800
부츠 사슬 부츠 가죽 부츠1 + 불의 돌1 + 철광석6 + 옷감4 + 가죽3 + 실1 800
방패 사슬 방패 청동 방패1 + 불의 돌1 + 철광석8 + 옷감6 + 가죽4 + 실2 1000
가더 사슬 가더 가죽 가더1 + 불의 돌1 + 철광석8 + 옷감6 + 가죽4 + 실2 1000
재료 강철 철광석2 + 연마제1 450

b. 로브 제작자 세피아: 레디세에서천계열 아이템을 제작하는 제작자


제작 타입 제작 아이템 재료(개) 수수료(플로린)
티셔츠 티셔츠 뼈 바늘1 + 옷감8 + 가죽5 + 실3 2000
재료 고급 옷감 옷감2 + 연마제1 320
재료 강화 실 실2 + 연마제1 320
재료 질긴 가죽 가죽2 + 연마제1 320

c. 장신구 제작자 쉬라미: 레디세에서 장신구류 아이템을 제작하는 제작자


제작 타입 제작 아이템 재료(개) 수수료(플로린)
반지 수정 반지 수정 반지 젬1 + 자수정6 + 실2 1600

d. 연금술사 엘카리모스/멘타기온: 레디세에서연금술류 아이템을 제작하는 제작자


제작 타입 제작 아이템 재료(개) 수수료(플로린)
마력탄 무속성마력탄 결정체10 + 무색 가루10 + 연마제2 1000

[영어 번역문]

3. NPC Craftsman

① Normal craftsman

- Metal, Robe, Accessory craftsmen.

a. Metal Craftsman Goldis: A craftsman who crafts the metal typed item in Redise.


Craft type Craft Item Material (number) Commission (florin)
One-Handed Sword Iron sword Craft hammer (1) + steel (10) + fabric (2) + leather (2) + thread (1) 3750
Two-Handed Sword Iron sword Craft hammer (1) + steel (10) + fabric (2) + leather (2) + thread (1) 3750
Staff Iron staff Craft hammer (1) + steel (10) + fabric (2) + leather (2) + thread (1) 3750
Armor Ring armor Leather armor (1) + stone of burning fire (1) + iron ore (12) + fabric (9) + leather (6) + thread (3) 1600
Helm Chain helm Leather helm (1) + stone of burning fire (1) + iron ore (9) + fabric (7) + leather (4) + thread (2) 1200
Gloves Chain gloves Leather gloves (1) + stone of burning fire (1) + iron ore (6) + fabric (4) + leather (3) + thread (1) 800
Boots Chain boots Leather boots (1) + stone of burning fire (1) + iron ore (6) + fabric (4) + leather (3) + thread (1) 800
Shield Chain shield Bronze shield (1) + stone of burning fire (1) + iron ore (8) + fabric (6) + leather (4) + thread (2) 1000
Guard Chain guards Leather guards (1) + stone of burning fire (1) + iron ore (8) + fabric 6) + leather (4) + thread (2) 1000
재료
Material Steel Iron ore (2) + abradant (1) 450

b. Robe Craftsman Saepia: A craftsman who crafts robe typed item in Redise


Craft type Craft item Material (number) Fee (florin)
T-Shirt T-shirt Bone needle (1) + fabric (8) + leather (5) + thread (3) 2000
Material Rare fabric Fabric (2) + abradant (1) 320
Material Strong thread Thread (2) + abradant (1) 320
Material Tough leather Leather (2) + abradant (1) 320

c. Accessory Craftsman Sherami: A craftsman who crafts the accessory typed item in Redise


Craft type Craft item Material (number) Fee (florin)
Ring Crystal ring Crystal ring gem (1) + amethyst (6) + thread (2) 1600

d. Alchemist Elkarimos/Mentagion: A craftsman who crafts the alcemic typed item in Redise


Craft type Craft item Material (number) Fee (florin)
Spell Explosive Non-attachment spell explosive Crystal (10) + colorless powder (10) + abradant (2) 1000


 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
1923 퀘스트 제작 NPC...제작(6)[온라인게임 드래곤 1663<홈페이지한영번역](1923)[번역사이트][착한 가격.. researcher 2016/03/06 647
1922 속성 주술사...제작(5)[온라인게임 드래곤 1662<홈페이지한영번역](1922)[번역업체][영어 에세이ㆍ.. researcher 2016/03/06 641
1921 상급 제작자...제작(4)[온라인게임 드래곤 1661<홈페이지한영번역](1921)[일본어번역][외국어 문서 .. researcher 2016/03/06 678
1920 제작 NPC...제작(3)[온라인게임 드래곤 1660<홈페이지한영번역](1920)[영문번역][착한 가격 최상의 .. researcher 2016/03/06 629
1919 UI...제작(2)[온라인게임 드래곤 1659<홈페이지한영번역](1919)[논문번역][영어 에세이ㆍ논문 달인 .. researcher 2016/03/06 700
1918 제작이란...제작(1)[온라인게임 드래곤 1658<홈페이지한영번역](1918)[번역회사][외국어 문서 작성 .. researcher 2016/03/06 631
1917 예외사항...정당방위와 성향치(7)[온라인게임 드래곤 1657<홈페이지한영번역](1917)[번역][착한 가.. researcher 2016/03/06 620
1916 정당방위 관계도...정당방위와 성향치(6)[온라인게임 드래곤 1656<홈페이지한영번역](1916)[일본어.. researcher 2016/03/06 663
1915 성향치에 따른 작용...정당방위와 성향치(5)[온라인게임 드래곤 1655<홈페이지한영번역](1915)[일.. researcher 2016/03/06 694
1914 정당방위 성립...정당방위와 성향치(4)[온라인게임 드래곤 1654<홈페이지한영번역](1914)[업무제휴.. researcher 2016/03/06 564
1913 정당방위에 의한 PvP...정당방위와 성향치(3)[온라인게임 드래곤 1653<홈페이지한영번역](1913)[특.. researcher 2016/03/06 723
1912 선제 공격 시...정당방위와 성향치(2)[온라인게임 드래곤 1652<홈페이지한영번역](1912)[전공번역][.. researcher 2016/03/06 561
1911 정당방위 시스템이란...정당방위와 성향치(1)[온라인게임 드래곤 1651<홈페이지한영번역](1911)[화.. researcher 2016/03/06 646
1910 전투태세 일 경우 상태변화...전투태세와 비전투태세(8)[온라인게임 드래곤 1650<홈페이지한영번.. researcher 2016/03/06 617
1909 비전투태세 일 경우 상태변화...전투태세와 비전투태세(7)[온라인게임 드래곤 1649<홈페이지한영.. researcher 2016/03/06 708
1908 전투태세와 비전투태세의 차이...전투태세와 비전투태세(6)[온라인게임 드래곤 1648<홈페이지한.. researcher 2016/03/06 563
1907 전투태세의 애니메이션...전투태세와 비전투태세(5)[온라인게임 드래곤 1647<홈페이지한영번역](.. researcher 2016/03/06 632
1906 전투태세의 종료...전투태세와 비전투태세(4)[온라인게임 드래곤 1646<홈페이지한영번역](1906)[식.. researcher 2016/03/06 588
1905 전투태세의 시작...전투태세와 비전투태세(3)[온라인게임 드래곤 1645<홈페이지한영번역](1905)[동.. researcher 2016/03/06 693
1904 기획의도...전투태세와 비전투태세(2)[온라인게임 드래곤 1644<홈페이지한영번역](1904)[지질학논.. researcher 2016/03/06 613
1903 ...유저가 공격...전투태세와 비전투태세(1)[온라인게임 드래곤 1643<홈페이지한영번역](1903)[간호.. researcher 2016/03/06 645
1902 카오틱 유저 패널티...전투서버 일반서버 구분(4)[온라인게임 드래곤 1642<홈페이지한영번역](1902.. researcher 2016/03/06 791
1901 성향치에 따른 아이템 드랍 및 증발 확률...전투서버 일반서버 구분(3)[온라인게임 드래곤 1641<.. researcher 2016/03/06 704
1900 캐릭터 성향치...전투서버 일반서버 구분(2)[온라인게임 드래곤 1640<홈페이지한영번역](1900)[팝.. researcher 2016/03/06 924
1899 전투 시스템...전투서버 일반서버 구분(1)[온라인게임 드래곤 1639<홈페이지한영번역](1899)[연극.. researcher 2016/03/06 802
1898 전투 과정 순서도...전투(10)[온라인게임 드래곤 1638<홈페이지한영번역](1898)[체육번역][영어 에.. researcher 2016/03/06 2082
1897 공성/비 공성 상황에 따른 칼 표시 규칙...전투(9)[온라인게임 드래곤 1637<홈페이지한영번역](1897.. researcher 2016/03/05 747
1896 전투시 사용되는 시스템 메시지...전투(8)[온라인게임 드래곤 1636<홈페이지한영번역](1896)[뮤지.. researcher 2016/03/05 531
1895 캔슬 조건...전투(7)[온라인게임 드래곤 1635<홈페이지한영번역](1895)[법률번역][영어 에세이ㆍ논.. researcher 2016/03/05 544
1894 전투 규칙...전투(6)[온라인게임 드래곤 1634<홈페이지한영번역](1894)[군사번역][외국어 문서 작성.. researcher 2016/03/05 669
1234567891011121314151617181920,,,73

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: open(./data/session/sess_ijs3u9egnrr911id43bmlmee31, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0