학습 자료실

 

외국어

번역

속성 주술사...제작(5)[온라인게임 드래곤 1662<홈페이지한영번역](1922)[번역업체][영어 에세이ㆍ논문 달인 만들기 프로젝트 전종훈 언어연구소]
번역자료

 

쇼핑몰, 온라인게임, 기관(회사, 교육기관) 등
작성자 researcher
작성일 2016/03/06
ㆍ조회: 642      
속성 주술사...제작(5)[온라인게임 드래곤 1662<홈페이지한영번역](1922)[번역업체][영어 에세이ㆍ논문 달인 만들기 프로젝트 전종훈 언어연구소]

  

 



[한국어 원문]

③속성 주술사

- 각 영지 별로(레디세=물, 라덴=바람, 엠틀란트=불, 크로노브=대지) 속성 주술사가 등장한다.
- 속성 주술사는 특정 아이템에 속성 재료(속성 원소, 속성 결정 등)를 더하여 보다 좋은 아이템을 만들 수 있다.

a. 물의 원소 주술사 아구아


제작 타입 제작 아이템 재료(개) 수수료(플로린)
방패 수속성 맹수의 방패 맹수의 방패1 + 청색 결정체5 + 불의 돌3 + 결정체80 64000

b. 바람의 원소 주술사 빈트


제작 타입 제작 아이템 재료(개) 수수료(플로린)
투구 풍속성골렘의 투구 골렘의 투구1 + 회색 결정체5 + 불의 돌3 + 결정체96 76800

[영어 번역문]

③ Feature Sorcerer

- Feature sorcerers appear by territory (Radise=water, Laden=wind, Emtlant=Fire, Cronove=Land)..
- Feature sorcerers can add feature materials (Inner elements, inner crystals, etc.) to specific items and crafts them into better items.

a. Wizard of the Water Agua


Craft type Craft item Material (number) Fee (florin)
Shield Water type beast’s shield Beast’s shield (1) + blue crystal (5) + stone of burning fire (1) + crystal (80) 64000

b. Wizard of the Wind Bint


Craft type Craft item Material (number) Fee (florin)
Shield Wind type Golem’s helm Golem’s helm (1) + gray crystal (5) + stone of burning fire (3) + crystal (96) 76800


 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
1923 퀘스트 제작 NPC...제작(6)[온라인게임 드래곤 1663<홈페이지한영번역](1923)[번역사이트][착한 가격.. researcher 2016/03/06 648
1922 속성 주술사...제작(5)[온라인게임 드래곤 1662<홈페이지한영번역](1922)[번역업체][영어 에세이ㆍ.. researcher 2016/03/06 642
1921 상급 제작자...제작(4)[온라인게임 드래곤 1661<홈페이지한영번역](1921)[일본어번역][외국어 문서 .. researcher 2016/03/06 679
1920 제작 NPC...제작(3)[온라인게임 드래곤 1660<홈페이지한영번역](1920)[영문번역][착한 가격 최상의 .. researcher 2016/03/06 629
1919 UI...제작(2)[온라인게임 드래곤 1659<홈페이지한영번역](1919)[논문번역][영어 에세이ㆍ논문 달인 .. researcher 2016/03/06 701
1918 제작이란...제작(1)[온라인게임 드래곤 1658<홈페이지한영번역](1918)[번역회사][외국어 문서 작성 .. researcher 2016/03/06 632
1917 예외사항...정당방위와 성향치(7)[온라인게임 드래곤 1657<홈페이지한영번역](1917)[번역][착한 가.. researcher 2016/03/06 621
1916 정당방위 관계도...정당방위와 성향치(6)[온라인게임 드래곤 1656<홈페이지한영번역](1916)[일본어.. researcher 2016/03/06 664
1915 성향치에 따른 작용...정당방위와 성향치(5)[온라인게임 드래곤 1655<홈페이지한영번역](1915)[일.. researcher 2016/03/06 695
1914 정당방위 성립...정당방위와 성향치(4)[온라인게임 드래곤 1654<홈페이지한영번역](1914)[업무제휴.. researcher 2016/03/06 565
1913 정당방위에 의한 PvP...정당방위와 성향치(3)[온라인게임 드래곤 1653<홈페이지한영번역](1913)[특.. researcher 2016/03/06 723
1912 선제 공격 시...정당방위와 성향치(2)[온라인게임 드래곤 1652<홈페이지한영번역](1912)[전공번역][.. researcher 2016/03/06 562
1911 정당방위 시스템이란...정당방위와 성향치(1)[온라인게임 드래곤 1651<홈페이지한영번역](1911)[화.. researcher 2016/03/06 647
1910 전투태세 일 경우 상태변화...전투태세와 비전투태세(8)[온라인게임 드래곤 1650<홈페이지한영번.. researcher 2016/03/06 618
1909 비전투태세 일 경우 상태변화...전투태세와 비전투태세(7)[온라인게임 드래곤 1649<홈페이지한영.. researcher 2016/03/06 709
1908 전투태세와 비전투태세의 차이...전투태세와 비전투태세(6)[온라인게임 드래곤 1648<홈페이지한.. researcher 2016/03/06 565
1907 전투태세의 애니메이션...전투태세와 비전투태세(5)[온라인게임 드래곤 1647<홈페이지한영번역](.. researcher 2016/03/06 632
1906 전투태세의 종료...전투태세와 비전투태세(4)[온라인게임 드래곤 1646<홈페이지한영번역](1906)[식.. researcher 2016/03/06 588
1905 전투태세의 시작...전투태세와 비전투태세(3)[온라인게임 드래곤 1645<홈페이지한영번역](1905)[동.. researcher 2016/03/06 694
1904 기획의도...전투태세와 비전투태세(2)[온라인게임 드래곤 1644<홈페이지한영번역](1904)[지질학논.. researcher 2016/03/06 613
1903 ...유저가 공격...전투태세와 비전투태세(1)[온라인게임 드래곤 1643<홈페이지한영번역](1903)[간호.. researcher 2016/03/06 647
1902 카오틱 유저 패널티...전투서버 일반서버 구분(4)[온라인게임 드래곤 1642<홈페이지한영번역](1902.. researcher 2016/03/06 791
1901 성향치에 따른 아이템 드랍 및 증발 확률...전투서버 일반서버 구분(3)[온라인게임 드래곤 1641<.. researcher 2016/03/06 705
1900 캐릭터 성향치...전투서버 일반서버 구분(2)[온라인게임 드래곤 1640<홈페이지한영번역](1900)[팝.. researcher 2016/03/06 925
1899 전투 시스템...전투서버 일반서버 구분(1)[온라인게임 드래곤 1639<홈페이지한영번역](1899)[연극.. researcher 2016/03/06 803
1898 전투 과정 순서도...전투(10)[온라인게임 드래곤 1638<홈페이지한영번역](1898)[체육번역][영어 에.. researcher 2016/03/06 2082
1897 공성/비 공성 상황에 따른 칼 표시 규칙...전투(9)[온라인게임 드래곤 1637<홈페이지한영번역](1897.. researcher 2016/03/05 748
1896 전투시 사용되는 시스템 메시지...전투(8)[온라인게임 드래곤 1636<홈페이지한영번역](1896)[뮤지.. researcher 2016/03/05 531
1895 캔슬 조건...전투(7)[온라인게임 드래곤 1635<홈페이지한영번역](1895)[법률번역][영어 에세이ㆍ논.. researcher 2016/03/05 545
1894 전투 규칙...전투(6)[온라인게임 드래곤 1634<홈페이지한영번역](1894)[군사번역][외국어 문서 작성.. researcher 2016/03/05 670
1234567891011121314151617181920,,,73

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: write failed: Disk quota exceeded (122) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0