[독일 양형실무 4][양형기준 국제심포지엄 256<학술영한번역](321)[특수번역][착한 가격 최상의 번역 서비스 글로벌 서비스][국내 최대 외국어ㆍ번역 포털사이트]

   
[영어 원문]
 
First of all, I would like to give you a short overview of my presentation and it should take no longer than 20 minutes.  I will focus on the main issues on sentencing ranges and sentencing itself and although the question of uniformity of sentencing.  More details concerning the German system, of penalties and sanctioning as a whole are provided in my written statement which you can find in the booklet. 

[한국어 번역문]
 
무엇보다도 먼저, 저는 여러분에게 저의 발표에 대하여 짧게 개관을 하겠습니다. 이것은 20분 이상 걸리지 않을 것입니다. 비록 양형의 균일성에 대한 문제가 있을지라도 양형 범위와 양형 그 자체에 관한 주요 논점에 초점을 맞추겠습니다. 전체적으로 형벌과 배상(sanctioning)에 대한 독일 제도에 관한 세부 사항은 소책자에 제가 쓴 설명에서 찾으실 수 있습니다.