|
|
영어 원문 Most lakes in the northern part of the United States were scooped out by glaciers creating vast basins. 한국어 번역문 미국의 북부의 대부분의 호수들은 거대한(광대한) 강 유역을 만든 빙하에 의해서 파여졌다. 해석 Most lakes in the northern part of the United States were scooped out by glaciers which creates vast basins. ⇒Most lakes in the northern part of the United States were scooped out by glaciers creating vast basins. ※ 보통분사구문
접속사․주어를 생략하고 동사에 -ing를 달아 부사구로 만드는 것. (※ 단, 주절과 종속절의 주어가 다를 경우에는 분사구의 주어를 생략할 수 없고, 접속사의 뜻을 명사․강조할 때에는 생략하지 않아도 된다.) |