|
|
영어 원문 Founded in 1961 and employing an estimated 35,000 people, the organization has gained a reputation for brutality. 한국어 번역문 1961년 창립되어 3만 5천명으로 추산되는 직원을 고용하고 있는 그 조직은 악명 높은 명성을 얻었다. 해석 ※ 분사【한정적인 용법】(후치 수식) 분사 (Participle) (형용사적 용법) : 「형용사(50%)+동사(50%)」 분사 뒤에 목적어․보어 등의 후속 어구가 있을 경우
※ brutality 잔인성, 수성(獸性); 만행, 무도함, 무도한 행위. |