영어 원문

He has lots of books, considering that he is still young.

한국어 번역문

그 사람은 아직도 젊은데 비해서, 책을 많이 가지고 있다.

해석
※ 분사형 전치사 (Participial Preposition)
considering
“∼을 고려하면”․“∼으로서는”
ex-1) a hearty old man considering his age
나이에 비해서는 기력이 좋은 노인
ex-2) Considering her age, she reads well.
그 애는 나이에 비해 잘 읽는다.

lot의 용법

∴ “많음”이라는 뜻을 가진 명사.
① a lot of․lots of (= many, =much)
수․량 어느 쪽에나 쓸 수 있다.

美	a lot of	가변 명사 (복수) (수) = many
		불변 명사 (단수) (양) = much
英	lots of	가변 명사 (복수) (수) = many
		불변 명사 (단수) (양) = much

※ a lot of, lots of는 모두 구어적인 표현이며, 긍정의 평서문에 한하여 사용되며, 의문문․부정문․조건문에서는 many, much를 사용한다.
② a lot (a ＋ N : 단수 취급) (=very)
ex) Thanks a lot. (대단히 고마워.)
③ the lot (=everything, =all)
“모두”
ex) That's all! (이상!)
That's all for today! (오늘은 그만!)
= That's the lot for today!