|
|
영어 원문 Jane walked to the shopping center, where she got the bus for school. 한국어 번역문 제인은 쇼핑 센터에 가서, 거기서 수업 받으러 버스를 탔다. 해석 Jane walked to the shopping center, where she got the bus for school. ※ to【이곳까지[어느 한 점에 대한 관계]】 ex-1) The road leads to the station. 이 길은 역까지 통하고 있다. ex-2) from the front door to the gate 현관 입구에서 문까지 ex-3) from flower to flower 이 꽃에서 저 꽃으로 ex-4) go to school 등교하다 ex-5) on one's way to Paris 파리로 가는 도중 ex-6) tumble down to the floor 마루에 굴러 떨어지다 =fall down to the floors ex-7) To arms! 무기를 잡아라! ex-8) from east to west 동에서 서로 ex-9) turn to the left 왼쪽으로 돌다 ex-10) France is to the east of our country. 프랑스는 우리나라의 동쪽에 있다. ※ to【방향】․towards【방향】․for【방향】
ex-1) Mt. Bookhan rises to the north-east of Seoul. 북한산은 서울의 동북쪽에 솟아 있다.【방위】 ex-2) He went to Taegu. 그는 대구에 갔다.【도착】 ex-3) The boy ran towards the school. 소년이 학교쪽으로 달려갔다. ex-4) He started for Pusan. 그는 부산으로 향해 출발했다.
|