영어 원문
 
A: “Where did you meet John?”
B: “I met John at the restaurant.”
 
A: “Where did you meet John?”
B: “I met John in the restaurant.”
 
한국어 번역문
 
A: “어디서 존을 만났니?”
B: “그 식당에서 만났어.”
 
해석
I met John at the restaurant.
I met John in the restaurant.
※ in【안에】
ex-1) He lives in New York. 그는 뉴욕에 삽니다.
ex-2) in heaven 천국에
ex-3) in the universe 온 우주에
ex-4) in the east 동쪽에
ex-5) in the distance 먼 곳에
ex-6) wounded in the arm 팔에 상처를 입은
ex-7) travel in France 프랑스를 여행하다
ex-8) I read that in today's paper. 나는 그것을 오늘 신문에서 읽었다.
※ at【위치】․in【위치】․on【위치】

at	小 (작은 개념) ⇒ 작은 시장 (ex. 동내 시장)
in	大 (큰 개념) ⇒ 큰 시장 (ex. 남대문 시장, 동대문 시장)
on	定 (특정 개념) ⇒ 특정 시장 (ex. 너도 알고 나도 아는 공통적인 특정 시장.)

※ 맨손체조의 구령【방향】
① Up down! Up down!
수직으로 올리고, 수직으로 내리고!
② Above below! Above below!
삐딱하게 올리고, 삐딱하게 내리고!
③ Forward backward! Forward backward!
앞으로 내밀고, 뒤로 잡아당기고!
④ Left twist right twist!
왼쪽으로 비틀고, 오른쪽으로 비틀고!