영어 원문
 
During the short time Ellen lived in New York, she was employed by at least six different companies.

한국어 번역문
 
엘렌이 뉴욕에 살던 짧은 기간 동안에, 적어도 여섯 군데의 다른 회사에 취직했다.
 
해석
During the short time Ellen lived in New York, she was employed by at least six different companies.
※ in【안에】
ex-1) He lives in New York. 그는 뉴욕에 삽니다.
ex-2) in heaven 천국에
ex-3) in the universe 온 우주에
ex-4) in the east 동쪽에
ex-5) in the distance 먼 곳에
ex-6) wounded in the arm 팔에 상처를 입은
ex-7) travel in France 프랑스를 여행하다
ex-8) I read that in today's paper. 나는 그것을 오늘 신문에서 읽었다.
※ at【위치】․in【위치】․on【위치】

at	小 (작은 개념) ⇒ 작은 시장 (ex. 동내 시장)
in	大 (큰 개념) ⇒ 큰 시장 (ex. 남대문 시장, 동대문 시장)
on	定 (특정 개념) ⇒ 특정 시장 (ex. 너도 알고 나도 아는 공통적인 특정 시장.)