|
|
영어 원문 Surrealism is a literary and art movement influenced by Freudianism and aiming to express the imagination as revealed in dreams. It was founded in 1924 in Paris by Andre' Breton, with his Manifeste du Surrealisme, but its ancestry is traceable to Baudelaire and Himbaud, 해석 Surrealism is a literary and art movement influenced by Freudianism and aiming to express the imagination as revealed in dreams. 초현실주의는 프로이드 학설에 영항을 받은 꿈속의 상상력 표현을 목적으로 하는 문학 예술 운동이다.
※ surrealism [sərí:əlìz(ə)m] 【미술․문학】쉬르레알리즘, 초현실주의
※ a literary and art movement 문학 예술 운동
※ Freudianism [fridiənìz(ə)m] 프로이드 학설(주의), 정신 분석 학설.
It was founded in 1924 in Paris by Andre' Breton, with his Manifeste du Surrealisme, but its ancestry is traceable to Baudelaire and Himbaud, 이 초현실주의는 Andre' Breton의 초현실주의 선언(宣言)에 의해 1924년에 파리에서 만들어졌으나 거슬러 올라가면 그 선조는 Baudelaire와 Himbaud이다.
※ Manifeste du Surrealisme 【프랑스어】초현실주의 선언 (=Manifesto of Surrealism)
※ manifesto [mniféstou] [정부 등이 행하는] 성명, 선언 (proclamation)
※ ancestry [nsestri] ①【집합적】조상, 선조 (ancestors) ex) Hawaiians of Korean ancestry 한국계 하와이 사람 ② 명문, 문벌; 가계 ex) He is born of good ancestry. 그는 명문 출신이다. ③ [조상의] 계통, 족보 ex) trace ancestry back to N 족보를 ∼까지 더들어 올라가다 ④ 발단, 기원
※ traceable [tréisəbl] ① 자국을 더듬어갈 수 있는, 거슬러 오를 수 있는; ∼에 기인하는, ∼으로 돌아가야 할 ② 증거가 드러나 있는 ③ 그릴 수 있는, 투사할 수 있는
(A) traceable 거슬러 오를 수 있는
※ derivative [dirívətiv] ① 유도적인, 끌어낸 ② 유래된, 파생된 (derived), 2차적인 (secondary)
※ heritable [héritəbl] ① [재산이] 물려 전할 수 있는 ② [사람이] 상속할 수 있는 ex) heritable rights 상속권 ③ 유전성의
※ emotive [imóutiv] 감정의, 감정적인, 추정적인, 감동적인, 감동시키는 ex) emotive eloquence 감동적인 웅변
|