|
|
9 [A] And O-zi’-as begat Jo’-a-tham; and Jo’-a-tham begat A’-chaz; and A’-chaz begat Ez-e-ki’-as; (The Holy Bible: King James Version) [B] Uzziah the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, Ahaz the father of Jezckiah, (The Holy Bible: New International Version) [C] Uzziah was the father of Jotham. Jotham was the father of Ahaz. Ahaz was the father of Hezekiah. (Kid's Study Bible) 9 [가] 웃시야는 요담을 낳고 요담은 아하스를 낳고 아하스는 히스기야를 낳고 (성경 개역개정판) [나] 우찌야는 요담을, 요담은 아하즈를, 아하즈는 히즈키야를, (성서 공동번역) [다] 웃시야는 요담을 낳고, 요담은 아하스를 낳았습니다. 아하스는 히스기야를 낳았습니다. (일러스트 쉬운 성경) 九 [ア] ウジヤはヨタムの父(ちち)、ヨタムはアハズの父(ちち)、アハズはヒゼキヤの父(ちち)、(聖書 口語訳) |