넷째, 여원무에는 원무 외에도 주목할 만한 독특한 화관이 사용된다. 화관은 한장군과 누이가 추는 화관무에서 사용되는데, 그 크기와 화려함이 여원무만의 독창성을 보여주기에 충분하다. 비록 화관에 쓰인 재료가 달라지긴 했지만 화관이 가지는 상징성은 그대로이다. 화려함은 복식에서도 찾아볼 수 있는데, 왜구가 넋을 잃고 춤에 빠지게 하는데 도움이 되었을 것이다.

다섯째, 여원무는 그 기원에서부터 공동체의 화합이 중요했다. 주민들의 참여 없이는 여원무가 존재하지 않았을 것이고, 그러한 공동체 의식이 여원무가 지역의 전통문화로서 오랜 역사를 가지고 전승되는데 원동력이 되었다. 오늘날 도시화로 인한 대표적인 역기능으로 인간성 상실을 들 수 있다. 편의성, 이기성 때문에 집단적 의식과 정서에 의한 공동체 의식이 약화되었다. 이러한 부작용을 극복하기 위해서는 스스로 판의 주체가 되면서 더불어 하나가 되는 대동적인 성격을 가진 전통을 재창조해야한다. 이렇게 볼 때 여원무의 전승과 연희는 공동체 의식의 고양이라는 현대 사회의 요구에 부합한다고 보여 진다.

여섯째, 여원무는 자인단오제·한장군놀이라는 전통 축제 속에서 연희되고 있다. 이렇게 단오제때 전통춤을 연희하는 것은 여원무가 유일하다. 여원무는 흥겹고 신명나는 공동체적 축제의 성격과 전통 민속춤으로서의 예술성 또한 가지고 있다.

영어 번역문

Fourth, it is notable that in addition to won moo, the corolla is used for yeo won moo. The corolla is worn by dancers who play General Han and his sister. The size and splendor of the corolla shows fully its originality. Although the materials of the corolla used for yeo won moo of those days changed, their symbolism has been maintained to the present. There can be found splendor of yeo won moo in its costumes; those costumes might help Japanese invaders be enraptured at the dance.

Fifth, the unity of community has been an important element of yeo won moo since it was created. Yeo won moo might not have formed unless the participation of residents. The community spirit has been the driving force of passing down yeo won moo as one of traditional heritage with a long history in the region from the start. One of today's representative adverse effects is the loss of humanity. The community spirit based on group consciousness and sentiment were weakened by convenience and egoism. There should be recreated a united tradition which enables residents to be united into one as an agent of the festival, in order to overcome these adverse effects. So, the transmission and performance of yeo won moo meet the demand of the modern society (i.e. the uplift of community spirit).

Finally, yeo won moo is performed in traditional festivals such as ja in (慈 仁) Dano Festival and han jang goon (韓 將 軍) Play. Yeo won moo is the only one where traditional dance is performed in Dano festivals. Yeo won moo also has not only a characteristic of excited, cheerful community festivals but also artistry of traditional folk dance.