|
|
한국어 원문 1920년 대정친목회의 조선일보 경영 1920년 3월 1일 현존하는 가장 오래된 신문인 조선일보가 창간되었다. 이 신문의 창간 주체는 당대 최대의 친일단체였던 대정친목회였다. 대정친목회는 약 1년간 조선일보를 운영하다가 송병준에게 넘겼다. 이 1년 동안 조선일보는 두 차례의 발행정지(정간)와 23회의 압수를 당했다. 한국에서 압수와 정간은 일제의 탄압으로 이해되고, 나아가 저항으로 연결된다. 곧 최고의 친일단체가 가장 저항적인 신문을 발간했다는 역설이 만들어졌다. 영어 번역문 Daejeong Association's Management of Daily Chosun in the 1920s
Daily Chosun, Korea's oldest newspaper, was established March 1, 1920. Daily Chosun's founder was Daejeong Association, the largest pro-Japanese organization of those days. Daejeong Association managed Daily Chosun approximately one year and transferred its rights of management to Byeong-Joon Son. Daily Chosun was placed under two suspensions of publication (suspension) and confiscated 23 times. In Korea the confiscation and suspension of newspapers were recognized as Japanese oppression in those days. Further, they are connected to resistance to Japanese imperialism. That is to say, this gave rise to the paradox that the largest pro-Japanese organization published the most resistant newspaper to Japanese imperialism. |