근대...[대구·경북근대한옥에 관한 연구3<논문초록한영번역]
한국어 원문
본 연구에서는 근대주거건축의 대표성을 지닌 지정문화재와 지정문화재의 가치가 있는 대상건축물을 한정한 관계로 분석대상건축물이 지역적 편중성을 보이고 있다. 그러나 앞으로 지역적 건축특성을 명확히 밝히기 위하여 비지정문화재 등 연구대상 범위의 확대를 통하여 주거문화의 변천사가 다각적으로 연구되어야 할 필요성이 요구된다 영어 번역문
In conclusion, modern traditional Korean houses in Daegu and Gyeongsangbuk-do partially accepted foreign cultures brought in modern times while maintaining the traditional Korean dwelling type. These houses show not a rapid change of dwelling architecture but a gradual change, maintaining local environmental and traditional characteristics. In particular, most of modern traditional Korean houses in Daegu introduced Japanese dwelling type.
|