|
|
엔지니어이자, 미디어 아티스트로서<유학 박사과정 자기소개서 한영번역 6
[미국 유학<박사과정 자기소개서 한영번역 6](199)[일어번역][외국어 문서 작성 컨설팅 글로벌 서비스][국내 최대 외국어ㆍ번역 포털사이트]  
[한국어 원문] 엔지니어이자, 미디어 아티스트로서, 나는 깊이있는 이론적 연구가 나에게 더 나은 창의력과 완성도 있는 결과물을 준다는 것을 경험으로 알고 있기에 박사 과정을 하기로 결심했다. 그러나 나의 꿈은 또한 학생들을 가르치는데 있다. 나는 한국에서 교수가 되어 예술,음악,디자인과 기술이 만나곳에서 다리역할을 하며 학생들을 가르치고 싶다. [영어 번역문] I experienced the fact that my theoretical research of engineering and media art enabled me to develop creativity and to create a product with perfection. This motivated me to decide to apply for your Ph. D. program. I have a dream of teaching students. I want to be a professor to teach students while acting as a bridge between arts (i.e. music and design) and technology. |
| 
|
