[미국 유학<박사과정 자기소개서 한영번역 7](200)[한글영어번역][영어 에세이ㆍ논문 달인 만들기 프로젝트 전종훈 언어연구소][국내 최대 외국어ㆍ번역 포털사이트]
 
   

 
[한국어 원문]
 
나의 Ph.D 연구 관심분야는 음향화와 소리의 시각화, 새로운 형태의 악기제작과 그 악기의 작곡법, 실시간 공연과 멀티미디어 공연에서의 관객의 참여요소의 사이에 있다. 연구주제는 algorithmic sound signal analysis, systematic data collection, machine learning, and interface, graphic design을 포함하게 될것이다. 또한 무형의 학문적 연구뿐만 아니라 현실적으로 적용될 수 있는 어플리케이션이나 디바이스 제작을 하는데 목표를 세우고 싶다. 이러한 프로젝트는 human computer interaction theory, musicology, human cultural desire in art and media 에 대한 깊은 이해와 익숙함을 필요로 하게 될 것이다.
 
[영어 번역문]
 
My Ph. D. research interests are as follows: sonification and music visualization, the production of a new type of musical instrument and its composition method, and participatory elements of live performance and multimedia performance. My research topic involves algorithmic sound signal analysis, systematic data collection, machine learning, interface, and graphic design. The research aims not only to establish an academic framework in the relevant field but also to produce an application and devices to be used realistically. This project needs an in-depth comprehension of, and familiarity with, human computer interaction theory, musicology, and human cultural desire in art and media.