|
|
of(전치사)[번역영문법공식623][영어작문/영한번역문법]
1. 전치단위 수식어구
2. 기점 표시 한정된 수식어구 앞에 있는 명사에는 정관사 the를 붙여 기점을 표시한다. ex-1)
ex-2)
3. the A of B of C “C에 대한 B의 C”
4. 동격 관계 “∼이라는”ㆍ“∼인” ex-1) the city of Paris 파리시 ex-3) the continent of Africa 아프리카 대륙 ex-4) poor four of us 불쌍한 우리 네사람 ex-5) in the month of June 6월에 ex-5) the fact of your meeting him 네가 그를 만났다는 사실 ex-6) the flower of chastity 꽃같은 순결 ex-7) that fool of a man 저 바보 같은 남자 ex-8) an angel of a wife 천사 같은 아내 (※ of a에 선행하는 명사는 그에 이어지는 명사를 수식하고 감정을 강조한다.【구어체】) ※ 목적 표시 동격 전치사 of의 용법 5. 목적 관계 “∼을”ㆍ“∼의” ex-1) a teacher of English 영어 교사 ex-2) the writing of a letter 편지 쓰기 ex-3) the love of art 예술을 사랑하는 마음 ex-4) the love of nature 자연을 사랑하는 마음 ex-5) in search of knowledge 지식을 구하여 ex-6) take care of one's health 건강에 조심하다 6. of의 생략 ① 전치사의 목적어가 대명사로 나와 있을 때는 꼭 of를 노출시켜야 한다. ex) half of them : 그들 중의 반 ② 전치사의 목적어가 명사로 나와 있을 경우에는 의도적으로 of를 생략한다. 원래는 이 경우도 of가 있었다. ex) half of an hour : 30분 (1시간의 반토막) (×) 7. of 소유격 (무생물) of가 노출되는 소유격 : “∼의” cf) s 소유격 (생물) 명사 끝에 's를 붙이는 것. 8. 물질ㆍ재료 표시 “∼의”ㆍ“∼제의”ㆍ“∼으로 만든”ㆍ“∼으로 된” ex-1) a family of five 5인 가족 ex-2) a house of brick 연와조 가옥 ex-3) a house of stone 석조 가옥 ex-4) a house of wood 목조 가옥 ex-5) a dress of silk 비단 옷, 실크 드레스 ex-6) made of gold 금으로 된 ex-7) make fool of a person 남을 바보로 만들다, 속이다 ex-8) make much of ∼을 존중하다, ∼을 소중히 하다 ex-9) consist of ∼으로 이루어지다, ∼으로 성립되다 9. 관계ㆍ언급 표시 “∼에 관하여”ㆍ“∼의 점에 관하여”“∼이”ㆍ“∼을” ex-1) blind of one eye 한쪽 눈이 보이지 않는 ex-2) nimble of foot 발걸음이 빠른 ex-3) quick of eye 눈치 빠른, 눈이 밝은 ex-4) slow of speech 말이 느린 ex-5) think well of someone 남을 좋게 생각하다 ex-6) It is good of every case. 그것은 어떤 경우에도 좋다. ex-7) What has become of him? 요즈음 그는 어떻게 지내는가? 10. 부분 표시 “∼의 (일부분)”ㆍ“∼중(中)의”ㆍ“∼중(中)에서” (※【문두 of】 문두에 of부터 시작하면 그것이 도치가 된 것이며, of 앞에 one이 빠진 것이다. 해석시 가운데 中을 넣고 생각하여 one of “∼ 中의 하나”, “∼ 中에서”로 해석한다.) ex-1) one of us 우리들 중의 한 사람 ex-2) a kind of game 놀이의 일종 ex-3) a piece of milk 고기 한 조각 ex-4) you of all men 누구보다도 먼저 네가, 많은 사람들 가운데서 하필 네가 ex-5) the Book of Books (=the Bible)성서 ex-6) His style is of the clearest. 그의 문체는 아주 명료하다. 11. 원인ㆍ동기ㆍ이유 “∼때문에”ㆍ“∼으로” ex-1) sick of delays 꾸물거리는 데 진절머리나서 ex-2) die of cancer 암으로 죽다 ex-3) be ashamed of ∼을 부끄러워하다 ex-4) of necessity 필연적으로, 반드시 ex-5) of right 당연히, 정당히 ex-6) They went of their own will. 그들은 자진해서 나갔다. ex-7) The door opened of itself. 문이 저절로 열렸다. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 
|
