Salary alone does not tell how much a man gets from his employer. Many companies offer their employees bonuses, stock, summer vocations at company-owned resorts, and other benefits.

해석

Salary alone does not tell how much a man gets from his employer.

봉급만으로는 사람이 자기 고용주로부터 얼마를 받고 있는지 알 수 없다.

※ tell [tel]

【보통 can, could, be able to를 수반하여】

∼을 알다; ∼을 분간하다, 식별하다, 구별하다 (distinguish)

ex-1) How can I tell? 어떻게 내가 알겠니?

ex-2) Who can tell? 아무도 모른다.

=You can never tell.

ex-3) Who can tell the difference between them?

누가 그들을 구별할 수 있겠는가?

ex-4) Can you tell who is at the door?

문간에 누가 있는지 알 수 있소?

ex-5) There is no telling where he has gone. 그가 어디로 갔는지 알 수 없다.

ex-6) I can't tell what to do. 어떻게 해야 할지 모르겠다.

ex-7) tell the good from the bad 옳고 그른 일을 분간하다

ex-8) I cannot tell him from his brother. 그와 그의 형과는 분간할 수가 없다.

ex-9) It is difficult to tell them apart. 그들을 가려내기는 어렵다.

Many companies offer their employees bonuses, stock, summer vocations at company-owned resorts, and other benefits.

많은 회사에서는 그들의 근로자들에게 상여금과 주식과 회사소유의 휴양지에서의 하기휴가와 그리고 다른 혜택을 제공하고 있다.

※ company-owned resorts 회사소유의 휴양지