|
|
영어 원문 When one considers the countless number of schools of modern art, mulitplicity of artists, and the various types of media through which art is expressed, one can sympathize with those who claim that it reflects chaos. 해석 When one considers the countless number of schools of modern art, mulitplicity of artists, and the various types of media through which art is expressed, one can sympathize with those who claim that it reflects chaos. 현대예술의 수많은 유파와, 많은 수의 예술가와 예술을 발표하는 여러 가지 유형의 매체들을 고려할 때 예술은 혼돈을 반영한다고 주장하는 이들에 공감이 간다.
※ the countless number of 수많은
※ school [학문․예술 따위의] 학파, 유파(流派); 제자, 문하생 ex-1) the Socratic school of philosophy 소크라테스의 철학 ex-2) the romantic school 로만파 ex-3) a painter of the Venetian school 베니스파의 화가 ex-4) psychoanalysis of the Freudian school 프로이트 학파의 정신 분석
※ multiplicity of 수많은
※ multiplicity [mltiplísiti] (종종 a multiplicity) 다수; 다양성, 복잡성 ex) a muliplicity of thoughts 갖가지 생각
※ the vrious types of 여러 가지 유형의
※ sympathize with ∼와 공감하다, 동의하다
※ chaos [ké(i)as] ① 혼돈(混沌), 대혼란; 무질서 ②【성서】[천지 창조 이전의] 혼돈 ③ (Chaos)【그리스 신화】카오스 [천지 창조에 의해 처음으로 나온 신; 혼돈의 화신] ※ splendor [spléndər] ① 화려함, 장관(壯觀); 장려(壯麗) (magnificence) ② [명성 따위의] 탁월함; 영예, 영광 (glory) ③ 빛남, 광채 (brilliance) ex-1) the splendor of the sun 태양의 빛남 ex-2) in full splendor 번쩍번쩍 빛나서
|