|
|
영어 원문 I had supposed that no one would ever produce a book on this subject to which I agree; but Professor Lee has now done the impossible work. 해석 I had supposed that no one would ever produce a book on this subject to which I agree; but Professor Lee has now done the impossible work. 나는 어느 누구도 이 문제에 관해서 내가 동의하는 책을 써내지 못할 거라고 생각했었다. 그러나 이교수는 그 불가능한[불가능할 거라고 생각했던] 일을 해냈다. ※ justly [ʤstli] ① 공정하게, 공평하게 (fairly); 정당하게 (deservedly) ② 정확히 (accurately) ※ conceal [kənsí:l] ∼을 숨기다; ∼을 비밀로 하다 (keep secret) ex-1) conceal oneself in ∼의 속에 몸을 숨기다, ∼에 잠복하다 ex-2) The tree concealed him from view. 그는 나무에 가려서 보이지 않았다. ex-3) I do not conceal anything from you. 나는 당신에게 아무 것도 숨기지 않았다.
|