|
|
영어 원문 Some economists think there is a close connection between war and economic depression. They argue that in a world-wide depression every country tries to protect itself at the expense of other countries. 해석 Some economists think there is a close connection between war and economic depression. 일부 경제학자들은 전쟁과 경제불황은 밀접한 관련이 있다고 생각한다.
They argue that in a world-wide depression every country tries to protect itself at the expense of other countries. 그들의 주장에 따르면 세계적 불황속에서는 모든 나라가 다른 나라를 희생시키면서 자신을 보호하려고 한다.
※ world-wide 세계적인, 세계 속의, 세계 속에 퍼진 ex) a world-wide fame 세계적인 명성
※ at the mercy of ∼의 마음대로 되어, ∼에 좌우되어, ∼의 처분대로
※ at the expense of ① ∼의 비용을 부담하여 ② ∼을 희생시켜서 ex) He performed his duty at the expense of his time. 그는 자신의 시간을 희생시켜 가면서 의무를 다했다.
※ try to BV [BV-ing] (異) ① try to BV “∼하려고 노력하다”․“∼하려고 애쓰다” 【아직 하고 있지는 않다】 ex-1) She tried to write in pencil. 그녀는 연필로 써보려고 했다. ex-2) Don't try to explain. 변명은 그만 두어라. ex-3) I tried to clean it. ② try BV-ing “시험삼아 ∼해보다”․“시험으로 ∼해보다” 【실제로 해본다는 것이다】 ex-1) She tried writing in pencil. 그녀는 시험삼아 연필로 써 보았다. ex-2) Just try feeling the surface. 잠깐 그 표면을 만져만 보아라. ex-3) Try cleaning it with petrol.
|