|
|
영어 원문 The deep sea is very cold. Its temperature is very uniform throughout the year, regardless of geographic location. Different regions of the deep sea do not differ from each other in their climatic condition. 해석 The deep sea is very cold. 깊은 바다속은 매우 차다.
Its temperature is very uniform throughout the year, regardless of geographic location. 그 온도는 지리적 위치에 관계없이 연중 거의 변함이 없다.
※ uniform [jú:nif:rm] ① 모양(형식)이 같은; 갖추어진 ex-1) a row of uniform houses 늘어선 같은 모양의 집 ex-2) be uniform with [모양 따위가] ∼과 같은 ② 다 같은, 일률적(획일적)인, 같은 모양의(alike) ex) uniform speed 똑같은 속도 =uniform velocity ③ [행동․의견 따위가] 변함없는, 언제나 같은, 일정 불변의 (unvarying) ex) uniform gentleness 변함없는 얌전함 ④ 질이 한결같은, 균등한, 고른
Different regions of the deep sea do not differ from each other in their climatic condition. 즉 깊은 바다속의 서로 다른지역이라도 그들의 기후조건에 있어서는 서로 다르지 않다.
|