There's surely cause for alarm in the news that the teeming millions of the United States are spending fewer tourist dollars in Canada than our own sparse population is spending south of the border. The writer of this article was probably a Canadian citizen.

해석

There's surely cause for alarm in the news that the teeming millions of the United States are spending fewer tourist dollars in Canada than our own sparse population is spending south of the border.

우리들의 적은 인구가 국경의 남쪽[미국]에서 쓰는 것보다 훨씬 적은 관광달러를 수백만의 미국 사람들이 캐나다에서 쓰고 있다는 뉴스에는 확실히 놀랄만한 이유가 있다.

※ teeming [tí:minŋ]

① 가득 찬, 풍부한, 많은

② 다산(多産)의, 비옥한, 결실하는

※ sparse [spa:rs]

① 성긴, 드문드문한

ex) a sparse population 희박한 인구

② 숱이 적은

ex) sparse grey hair 숱이 적은 백발

③ 부족한, 빈약한

The writer of this article was probably a Canadian citizen.

이 글의 작가는 아마 캐나다 시민이었다.