학습 자료실

 

외국어

번역

물리학적 방법...[양자화 값 변화에 따른 진폐증 진단의 유용성3<논문초록한영번역][수필번역]
번역자료

 

자연과학, 공학 / 인문과학, 사회과학 / 의학, 간호학, 치의학 / 예술, 종교, 한의학, 동양학
작성자 소장
작성일 2013/04/26
ㆍ조회: 2748      
물리학적 방법...[양자화 값 변화에 따른 진폐증 진단의 유용성3<논문초록한영번역][수필번역]
 
한국어 원문

. Results: 12bit 15bit 흉부 영상을 비교해본 결과 12bit 물리학적 방법은 평균00±00, 해부학적 방법 평균00±00, 전체 평균00±00이고 15bit 물리학적 방법 평균00±00, 해부학적 방법 평균00±00, 전체 평균00±00이다. 두 변수간 통계학적 유의한 차이가 있었다 (p0.005)

 

. Conclusion: 12bit만으로는 다양하고 불규칙하게 나타나는 진폐증을 정확히 진단하는데 한계가 있어 High-resolution CT로 진폐증을 진단하고 있지만 많은 시간과 비용이 소요된다. 그러나, 15bit 사용하면 진폐증의 조기 진단 및 Parenchymal abnormalities의 음영opacities Sharpness (round, irregular)과 결절(nodule) Size 관찰이 12bit 보다 우수하다. 그리고 Associated disorder (Emphysema, Carcinoma, Bronchitis, Tuberculosis, ) 감별 진단도 12bit 보다 우수하다. ILO (International Labor Organization. 2000.revision)에서 제시한 International Classification of Radiographs of Pneumoconiosis15bit 양자화 값을 적용하면 진폐증의 기본적인 검사로써 유용할 것으로 사료된다.  

영어 번역문

. Results:

 

The results of a comparative analysis of the 12-bit and 15-bit chest X-ray images are as follows:

 

                           Physical Average         Anatomical Average   Total Average

12-bit                00±00                           00±00                           00±00

15-bit                00±00                           00±00                           00±00

 

There was a significant statistical difference between the two variables (p0.005).

 

. Conclusion:

 

12-bit chest X-ray images are limited to an accurate diagnosis of various, irregular pneumoconiosis; so, the high-resolution CT is used for the diagnosis but requires a lot of time and costs. Compared to 12-bit chest X-ray images, 15-bit ones are considerably excellent in an early diagnosis of pneumoconiosis and in the observation of sharpness (round and irregular) and nodule size to shading opacities of parenchymal abnormalities. Further, the differential diagnosis of associated disorders (e.g. emphysema, bronchitis, etc.) by 15-bit chest X-ray images is superior to that of 12-bit chest X-ray images.
 
 

 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
290 독서 워크숍...[전기 읽기 워크숍 활동이 진로성숙도 향상에 미치는 효과3<논문초록한영번역][.. 소장 2013/04/26 3208
289 진로지도 기능...[전기 읽기 워크숍 활동이 진로성숙도 향상에 미치는 효과2<논문초록한영번역].. 소장 2013/04/26 2080
288 전기 독서지도방법...[전기 읽기 워크숍 활동이 진로성숙도 향상에 미치는 효과1<논문초록한영.. 소장 2013/04/26 2266
287 맹목적 영역...[응급서비스개선 우선순위결정 연구2<논문초록한영번역][소견서번역] 소장 2013/04/26 2224
286 병원의 한정된 자원...[응급서비스개선 우선순위결정 연구1<논문초록한영번역][학교과제] 소장 2013/04/26 2871
285 물리학적 방법...[양자화 값 변화에 따른 진폐증 진단의 유용성3<논문초록한영번역][수필번역] 소장 2013/04/26 2748
284 진폐증환자...[양자화 값 변화에 따른 진폐증 진단의 유용성2<논문초록한영번역][소설번역] 소장 2013/04/26 2646
283 흉부단순촬영...[양자화 값 변화에 따른 진폐증 진단의 유용성1<논문초록한영번역][진단서번역].. 소장 2013/04/26 3003
282 출력 액추에이터파형...[전자제어엔진에서 엔진 스캐너 상의 파형 분석에 관한 연구3<논문초록.. 소장 2013/04/26 2302
281 입력센서...[전자제어엔진에서 엔진 스캐너 상의 파형 분석에 관한 연구2<논문초록한영번역][시.. 소장 2013/04/26 2789
280 자동차...[전자제어엔진에서 엔진 스캐너 상의 파형 분석에 관한 연구1<논문초록한영번역][영화.. 소장 2013/04/26 3128
279 매개효과...[대학생이 지각한 부모 양육태도와 자아분화 및 자아존중감 간의 관계3<논문초록한.. 소장 2013/04/26 2419
278 경로분석...[대학생이 지각한 부모 양육태도와 자아분화 및 자아존중감 간의 관계2<논문초록한.. 소장 2013/04/26 2512
277 변인관계...[대학생이 지각한 부모 양육태도와 자아분화 및 자아존중감 간의 관계1<논문초록한.. 소장 2013/04/26 2481
276 교외실습유형...[병원 유형별 교외실습 스트레스 요인에 관한 연구3<논문초록한영번역][한글번.. 소장 2013/04/26 2061
275 스트레스영역...[병원 유형별 교외실습 스트레스 요인에 관한 연구2<논문초록한영번역][출판번.. 소장 2013/04/26 2505
274 치위생과...[병원 유형별 교외실습 스트레스 요인에 관한 연구1<논문초록한영번역][이메일번역].. 소장 2013/04/26 2581
273 식민과 근대화...[백석 시의 모더니티에 관한 연구3<논문초록한영번역][영어작문] 소장 2013/04/26 2205
272 기억의 이미지화...[백석 시의 모더니티에 관한 연구2<논문초록한영번역][영어번역] 소장 2013/04/26 2304
271 1930년대후반...[백석 시의 모더니티에 관한 연구1<논문초록한영번역][에세이번역] 소장 2013/04/26 2933
270 자기인식능력...[학교장의 감성리더십과 교사의 임파워먼트 간의 관계3<논문초록한영번역][번.. 소장 2013/04/26 2126
269 정적상관관계...[학교장의 감성리더십과 교사의 임파워먼트 간의 관계2<논문초록한영번역][번.. 소장 2013/04/26 2134
268 배경변인...[학교장의 감성리더십과 교사의 임파워먼트 간의 관계1<논문초록한영번역][번역감.. 소장 2013/04/26 2460
267 RF트랜시버...[대기질 센서를 이용한 환경 측정 및 무선 네트워킹 설계<논문초록한영번역][동영.. 소장 2013/04/26 2455
266 고객요구...[소셜미디어 환경에서 디자인 사고 중심의 창조적 가치창출<논문초록한영번역][긴.. 소장 2013/04/26 1892
265 곰나루 제의...[역사와 자연환경이 투영된 곰나루 전설의 성격과 양상3<논문초록한영번역][영문.. 소장 2013/04/26 1920
264 백제사...[역사와 자연환경이 투영된 곰나루 전설의 성격과 양상2<논문초록한영번역][번역사] 소장 2013/04/26 1858
263 충남 공주...[역사와 자연환경이 투영된 곰나루 전설의 성격과 양상1<논문초록한영번역][러시아.. 소장 2013/04/26 2334
262 사회적대책...[노인요양시설 요양보호사의 직무만족이 조직몰입과 서비스 질에 미치는 영향4<.. 소장 2013/04/22 2681
261 가이드라인...[노인요양시설 요양보호사의 직무만족이 조직몰입과 서비스 질에 미치는 영향3<.. 소장 2013/04/22 2706
12345678910111213

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: open(./data/session/sess_2h2ht77biujp0o0hid1nncump3, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0