|
|
영어 개인ㆍ그룹 과외 Borders, both literally and figuratively, dominate Van den Broek's paintings: from the dynamic edge of the paintings to the artist's preoccupation with gutters, bridges and viaducts to the corners of buildings or the angle of a disappearing road slicing through a vivid coldness both of feeling and of climate. 배수로, 다리, 육교에 예술가가 사로잡힌 것에 대한 그림의 동적인 모서리에서부터 건물의 모퉁이나 느낌과 분위기의 상당한 차가움을 통하여 사라지는 도리의 각도에까지 벤 덴 브로크의 그림에서는 문자 그대로 동시에 비유적으로 사용하는 경계가 두드러진다. These are images which seem to be holding their breath: an empty truck in an empty expanse; a horse turned away in a snowy landscape - everything is still. 이들은 숨을 멈추고 있는 듯한 이미지이며, 팽창하는 공허 속의 텅 빈 트럭이며 눈에 덮인 풍경에서 쫓겨난 말인데, 모든 것이 고요하다. Something, as in life, is either about to happen or just has. 삶에서 무엇인가가 발생하려고 하거나 방금 발생하였다. (Painting as a pause, as an anticipation.) (잠시 멈추고 기대하는 대상으로서의 그림.) |