|
|
영어 원문 Where they occur, work songs often exhibit the song culture of a people in a fundamental form. 한국어 번역문 노동요가 생길 경우에, 그것은 흔히 기본적인 형태로 한 민족의 노래 문화를 나타내 준다. 해석 ※ where【종속접속사 (Subordinators)․장소】 Where they occur, work songs often exhibit the song culture of a people in a fundamental form. ※ where【종속접속사 (Subordinators)․장소】 ① “∼하는 곳에(서)”․“∼할 경우에”․“∼하는 점에서” ex) Where there's a will, there's a way. 【속담】뜻이 있는 곳에 길이 있다. ② “∼하는 곳은 어디든지” (wherever) ex) I will go where you go. 나는 네가 가는 곳이라면 어디든지 따라가겠다. |