|
|
고구려 수도...[광개토 대왕1<동화한영번역][영어자기소개서]
King Kwanggaeto the Great 1 한국어 원문 고구려 수도 국내성 벌판에서 말을 타고 달리는 젊은이가 있었어요. 이 젊은이의 이름은 담덕이었어요. 담덕은 고구려 제18대 고국양왕의 아들이었지요. 담덕은 열다섯 살 때부터 전쟁터에 나가 큰 공을 세웠답니다. 전쟁터에 나갈 때마다 담덕은 끝도 없이 넓은 중국 땅을 바라보며 야망을 키워 갔답니다. 영어 번역문 There was once a young man that was riding a horse on the plains of Goguryeo's capital Kuknae Castle. The young man's name was Damduk. Damduk was the son of the 18th king of Goguryeo, King Kogukyang. Damduk went out to the battlefield since the age of 15 and made a great contribution. Each time he went out to the battlefield, Damduk grew his ambitions as he looked toward to the endless lands of China. |
| 
|
