|
|
Somun Yeongae 7 한국어 원문 연개소문은 영류왕의 조카를 왕좌에 앉히고, 그 앞에 무릎을 꿇고 절을 올리며 말했어요. “이제 왕자님이 고구려의 새 왕이십니다.” 이 왕이 바로 고구려의 마지막 왕 보장왕이에요. 보장왕이 즉위한 후 연개소문은 스스로 막리지의 자리에 올라 군사, 정치 문제를 비롯 고구려의 모든 권력을 장악했습니다. 영어 번역문 Gaesomun Yeon replaced the king Youngryu with the king's cousin, he kneeled in front of the new king and said. "Prince, you are now Goguryeo's new king." This king was the last king of Goguryeo, King Bojang. After King Bojang had been enthroned, Gaesomun Yeon placed himself in the position of 'Makriji' in the governmental position, and seized all powers related to military and politics. |