|
|
King Kwanggaeto the Great 13 한국어 원문 이제 한반도에서 광개토대왕에게 맞설 사람은 한명도 없었어요. 그즈음, 신라에서 사신이 왔어요. 사신은 고개를 조아리며 말했어요. “부디 저희 신라를 괴롭히는 왜구를 막아 주십시오!” 광개토대왕은 생각에 잠겼어요. 같은 민족인 신라가 왜나라 해적에게 고통을 받는 것을 고구려인이 고통을 받는 것과 마찬가지라 고 생각했어요. 광개토대왕은 곧 군사 5만 명을 신라에 보내 왜구를 무찔렀지요. 영어 번역문 Now there was no person who could stand against King Gwanggaeto the Great in the Korean Peninsula. Around that time, an ambassador was sent from Shilla. The ambassador bowed as he said. "Please protect our nation from the Japanese raiders!" King Gwanggaeto the great fell into thought. He thought that Shilla being harassed by Japanese raiders was the same as the people of Goguryeo suffering. King Gwanggaeto the great soon sent 50,000 soldiers to Shilla and defeated the Japanese raiders. |