|
|
Somun Yeongae 9 한국어 원문 고구려가 막강한 군사대국으로 성장하자 백제와 신라는 불안해졌어요. 가장 힘이 약했던 신라는 고구려가 언제 쳐들어올지 몰라 전전긍긍하고 있었어요. 대책을 마련하던 신라는 당나라에 도움을 청하기로 했지요. 그래서 김춘추를 당나라로 보내 당나라 황제 태종에게 요청했어요. 당나라에 고분고분하지 않은 고구려에 화가 나 있던 당태종은 김춘추의 제안에 10만 대군을 이끌고 고구려로 쳐들어왔어요. 하지만 연개소문은 이미 당나라의 침입을 예상하고 병력을 키워 놓고 있었지요. 영어 번역문 When Goguryeo grew into a country with strong military powers, Shilla and Baekje became anxious. Shilla was especially afraid that Goguryeo would come to attack, as it was the weakest country in the nation. To come up with a resolution, Shilla decided to ask the country of Tang for help. They had sent Kimchunchu to the country of Tang, and requested to Emperor Taejong. Emperor Taejong who was already feeling angry towards Goguryeo, took 10,000 soldiers to invade the country, at the suggestion of Chunchu Kim. But, Gaesomun Yeon had foreseen the plans of the country of Tang, and had built an army to fight the invasion. |