|
|
법무부<프랑스 양형실무 영한번역 1
[프랑스 양형실무 1][양형기준 국제심포지엄 289<학술영한번역](354)[영문초록번역][논문번역사이트][착한 가격 최상의 번역 서비스 글로벌 서비스][국내 최대 외국어ㆍ번역 포털사이트]  
[영어 원문] ○ 진행자: Next is our last presenter for today. I would like to introduce from France, Marie O’deal Theoleyre. She has a very lengthy and distinguished career in both the Ministry of Finance and Ministry of Justice, spending over 30 years. Presently she is the judge chair person of penal chamber court of Lyon. After her presentation, we will hear discussion and question from professor Baek Won Kee. [한국어 번역문] ○ 진행자: 다음은 오늘의 마지막 발표입니다. 저는 프랑스에서 오신 Marie O’deal Theoleyre 판사님을 소개 드립니다. Marie O’deal Theoleyre 판사님은 프랑스에서 재무부와 법무부에서 30년간 뛰어난 경력을 쌓으신 분입니다. 현재 그녀는 Lyon(리용)지방법원에서 부장판사로 재직하고 있습니다. 판사님의 발표 후, 우리는 백원기 교수님으로부터 토론과 질문을 듣겠습니다. |
| 
|
