|
|
Dangun Wanggeom 2 한국어 원문 하루는 환웅이 아버지 환인에게 부탁했어요. “아바마마, 제가 땅으로 내려가 사람들이 더 나은 생활을 하도록 도와주고 싶습니다. 하늘 아래로 갈 수 있게 허락해 주십시오.” “그래, 좋다. 네가 그렇게 원한다면 땅으로 내려가 살기 좋은 세상을 만들어 보거라. 그리고 어느 곳에 어떤 나라를 세우든 홍익인간의 정신만큼은 항상 잊지 말아라.” 영어 번역문 One day Hwanung asked a favor to his father, HwanIn. "Father, I would like to go down to the land and help the people to have better lives. Please allow me to go down to the land. "Alright, yes. If you truly wish it, go to the land and make it a good place to live. And no matter what country you build, never forget the humanitarian mindset." |