|
|
Don Quixote 6 한국어 원문 하루는 돈키호테가 길을 살펴보다가 소리쳤어요. “산초야, 길에 뿌연 흙먼지가 이는구나. 두 나라 병사들이 싸우려고 달려와서 그렇단다. 나 돈키호테는 약한 나라를 도울 것이다. 이랴, 이랴!” 돈키호테는 비실비실한 말을 세차게 몰았어요. 산초는 뒤에서 발만 동동 굴렀지요. “주인님, 병사가 어디 있어요? 저건 양 떼 라고요! 제발 정신 좀 차리세요.” 영어 번역문 One day, Don Quixote was examining the road when he shouted. "Sancho, thick dust is filling the street. It is because soldiers of two countries are charging towards each other to fight. I, Don Quixote, will help the weak country. Giddy-up, Giddy-up!" Don Quixote roughly rode the tottering horse. Sancho only repeatedly stamped his feet. "Master, where are the soldiers? That is a flock of sheep! Please put yourself together!" |