|
|
밀어 올리다 Boost ( 2015.11.02 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 261
Boost
  그 계획은 디젤세 인상안이 포함되어 있었다.
The plan included boosts in diesel taxes.
‘boost’는 ‘밀어 올리기’라는 뜻을 가지고 있다. 이 의미는 ‘인상’, ‘지지’ 등의 의미로 확장된다.
이 외에도 ‘boost’는 ‘향상시키다’라는 의미를 가진다. ‘boost’는 토익 시험에서 a boost in profits(이익의 상승), boost sales and profitability(판매량과 수익성을 향상시키다)등의 표현으로 출제되었다.
They gave her a boost over the fence.
그들은 그녀를 울타리 위로 밀어 올려 주었다.
‘boost’는 미국 영어에서 일정한 방향으로 반대쪽에서 힘을 가하여 어떤 대상이 위쪽으로 움직이게 하는 것을 뜻하며, fence는 풀이나 나무 따위를 얽거나 엮어서 담 대신에 경계를 지어 막는 물건을 가리킨다.
The plan included boosts in diesel taxes.
그 계획은 디젤세 인상안이 포함되어 있었다.
plan은 앞으로 할 일의 절차, 방법, 규모 따위를 미리 헤아려 작정한 내용을 말하며, 관련 유사어와 다음과 같은 차이가 있다. plan은 계획이라는 뜻의 가장 일반적인 말이며, design은 명확한 목적을 갖고 교묘하게 입안, 수행되는 plan으로 때로는 사악, 사욕에 찬 plan을 암시하기도 한다. 복수형으로 쓰이고 있는 ‘boost’는 물건값, 봉급, 요금 따위를 올리는 것을 의미하며, tax는 국가 또는 지방 공공 단체가 필요한 경비를 사용하기 위하여 국민이나 주민으로부터 강제로 거두어들이는 금전을 말한다.
His biggest boost came inside the church.
그의 가장 큰 지지는 교회 내부로부터 일어났다.
‘boost’는 어떤 사람이나 단체 따위의 주의, 정책, 의견 따위에 찬동하여 이를 위하여 힘을 쓰는 것을 의미한다.
A nap helps people boost their brain power.
낮잠은 뇌의 기능을 향상시키는 데 도움이 된다.
nap는 낮에 자는 잠을 말하여, help는 어떤 상태를 증진시키거나 촉진시키는 것을 의미한다. ‘boost’는 실력, 수준, 기술 따위를 나아지게 하는 것을 뜻하며, brain power는 뇌가 하는 구실이나 작용을 말한다.
제공: 전종훈 소장
전종훈 언어연구소
www.chunlingo.com
호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 원문 출처 : http://www.koreatimes.co.kr/koreatime_adminV2/LTNIE/common/nview.asp?idx=380&nmode=13&pageNum=4,3 |
| 
|
