|
|
한국어 원문 당뇨병이 동반된 임산부를 대상으로 한 웹기반 영양프로그램의 효과 임신성 당뇨병이나 당뇨병이 동반된 산모는 적정 혈당 유지, 체중 증가 뿐 아니라 태아의 성장, 발달과 더불어 모체의 건강을 위해 식사 관리와 약물 등의 적절한 치료가 필수적이다. 또한 일반 당뇨병과 다르게 임신성 당뇨병이나 당뇨 환자가 임신한 경우, 임신 주수에 따라 체내 변화가 크기 때문에 혈당, 체중, 식사섭취에 대한 지속적인 모니터링과 관리 및 교육이 동반되어야 한다. 그러나 현재 우리나라 실정으로는 임신성 당뇨병에 대한 교육이나 정보의 제한으로 치료가 적절히 이루어지지 않고 있다. 이러한 문제점을 해결하고자 웹사이트를 개발하였다. 사이트는 크게 혈당 모니터링과 생활 관리로 나뉘며, 생활 관리에서 영양관리 프로그램은 1)식사요법 교육, 2)영양상태 평가 및 처방, 3)체중 평가, 4)식사일지 작성을 통한 모니터링, 5)영양사 피드백 및 상담으로 구성하였다. 본 연구에서는 웹기반 영양관리프로그램을 사용한 대상자의 영양 섭취와 체중 변화 형태 분석을 통해, 프로그램의 효과를 평가하고자 한다. 영어 번역문
Effects of Web-Based Nutrition Program Targeted to Pregnancies Complicated with Diabetes
Meal management and proper drug treatment for unborn babies' growth and development as well as pregnant mother's health (e.g. optimal maintenance of proper blood sugar, gaining weight, etc.) are essential to gestational diabetes and pregnancies complicated with diabetes. In addition, differently from general diabetes, gestational diabetes and pregnancies complicated with diabetes show a great change in the body according to the number of pregnant week; so, the relevant pregnant women require continuous monitoring, maintenance and education on blood sugar, weight and intake of foods. However, in Korea the proper treatment is not optimally conducted due to the restriction on education and information of gestational diabetes. To resolve these problems, this research developed a Web site. The site is divided into monitoring and life management. The nutrition program of life management consists of the five followings: (1) education of diet cure, (2) evaluation and prescription of nutrition status, (3) evaluation of weight, (4) monitoring through preparation of daily record of meal, and (5) nutritionist's feedback and advice. This research aims to analyze taking nutrition and weight change of subjects by using a Web-based nutrition program and evaluate the program. |