영양...[당뇨병이 동반된 임산부를 대상으로 한 웹기반영양프로그램의 효과2<논문초록한영번역]
한국어 원문
본 연구는 2008년 6월부터 2010년 5월까지 웹기반 영양관리프로그램을 사용한 산모 142명 중 식사 일지 기록을 4주간 모두 작성한 95명을 대상으로 하였다. 가입 시 기록한 문진지로 대상자의 가입 주수, 체중, 이전 체중을 파악하였으며, 대상자의 평소 섭취 열량과 당질량은 가입 시 24시간 회상기록지로 분석하였다. 프로그램 사용 기간에 웹사이트에 기록한 식사일지를 통하여 열량, 당질, 단백질, 지방 및 미량영양소의 섭취량을 분석하였으며, 가입 시 체중 기록과 이용 기간 동안 웹에 기록한 체중을 관찰하였다. 각 영양소 섭취량의 4주 간격 데이터는 반복 측정 분산 분석을 통해 검정하였다.
영어 번역문
This research adopted as subject 95 persons who prepared a daily record of meal for 4 weeks among 142 pregnant women who were given the web-based nutrition program from June 2008 to May 2010. The form of a medical examination by interview with subjects was written; we understood their address and weight at the start of, and prior to, the program, by using the form. We analyzed their usual caloric intake and sugar mass from a 24-hour memory recording paper. We analyzed an amount of their intake of calory, sugar, protein, fat and micronutrient from a daily record of mean written on the Web site during the program. We observed their weight input on the Web site at the start of the program and during the program. We examined data obtained from nutrient intake at intervals at four weeks.
|