|
|
한국어 원문 본 연구의 대상자 95명 중 임신성당뇨 87명(91.6%), 당뇨병 기왕력을 가진 산모가 8명(8.4%)이었다. 가입 당시 주수는 임신성당뇨군이 26.0주였으며, 당뇨병기왕력군은 13.1주로 나타났다. 가입 시 평균 섭취 열량은 임신성당뇨군이 1590.7Kcal 당질은 225.4g이었으며, 당뇨병기왕력군은 1620.6Kcal, 당질 257.8g으로 관찰되었다. 평균 섭취 열량은 권장량 대비 각각 86.7%, 104.7%였으며, 평균 섭취 당질량은 권장량 대비 각각 57.2%, 63.7%로 나타났다. 임신성당뇨군에서 가입 이후 1주 간격으로 섭취량을 비교한 결과 권장량대비 섭취 열량 비율이 1주차 85.5%, 2주차 92.8%, 3주차 91.5% 4주차 91.9%로 개선되었다.(p<0.002) 탄단지 구성도 목표 비율(%)인 45:20:35에 근접하게 변화하였다. 가입 이후 1주차와 4주차를 보면, 임신성당뇨군은 52.0:19.2:28.2에서 50.2:19.6:29.8로, 당뇨병기왕력군은 56.1:17.8:25.7에서 51.6:19.7:28.3로 개선되었다. 당뇨병기왕력군은 당질 섭취량이 가입 전 61.7%에서 4주 후 51.6%로 개선된 것으로 나타났다. 가입 시 체중이 높게 평가된 22명의 산모 중에서 4주 후 7명이 정상 체중으로 변화를 보였다. 가입 시 체중이 높았던 산모 22명은 목표 체중 대비 비율이 가입 시 108.0%에서 4주 후 106.4%로 감소되었다. 임신성당뇨와 당뇨병기왕력을 가진 산모를 대상으로 웹기반 영양관리프로그램을 수행한 결과, 식사와 영양소의 구성에 긍정적인 개선의 효과가 나타났다. 따라서 향후 본 프로그램의 적극적인 활용을 통해 혈당 관리를 위한 식사 관리 뿐 아니라, 균형적인 영양 섭취와 적절한 체중 증가도 기대할 수 있을 것으로 사료된다. 영어 번역문 The number of persons who had gestational diabetes and anamnesis of diabetes among 95 subjects is 87 (91.6%) and 8 (8.4%), respectively. Pregnant week of gestational diabetes group and diabetes anamnesis group at the start of program is 26.0 and 13.1, respectively. At the start of program, gestational diabetes group showed intake of 1,590.7 Kcal and sugar 225.4 g. Diabetes anamnesis group at the start of program showed intake of 1,620.6 Kcal and sugar 257.8 g. The mean intake calory versus the recommended requirements of gestational diabetes group and diabetes anamnesis group is 86.7% and 104.7%, respectively. The mean intake sugar mass versus the recommended requirements of gestational diabetes group and diabetes anamnesis group is 57.2% and 63.7%, respectively. The one week interval comparison of intake calory of gestational diabetes group after its participation in the program showed that the percentage of intake calory versus the recommended requirements increased (85.5% at week 1, 92.8% at week 2, 91.5% at week 3, and 91.9% at week 4). (p<0.002) The calory intake came close to 45:20:35, the target component ratio (%) of carbohydrate, protein and fat. The comparison of calory intake at week 1 and 4 week of the program showd that the component ratio (%) of carbohydrate, protein and fat of gestational diabetes group and diabetes anamnesis group improved from 52.0:19.2:28.2 to 50.2:19.6:29.8 and from 56.1:17.8:25.7 to 51.6:19.7:28.3, respectively. The amount of sugar intake of diabetes anamnesis group improved (51.6%) after week 4 of the program, compared to the amount of sugar intake (61.7%) prior to its participation in the program. 7 of 22 pregnant women who were overweight weighed normal after week 4 of the program. The proportion of weight of 22 pregnant women who were overweight at the start of program to the target weight fell from 108.0% at participating in the program to 106.4 % after week 4 of the program. The Web-based nutrition program targeted to pregnant women with gestational diabetes and pregnancies complicated with diabetes resulted in a positive effect on an improvement in meal and nutrient component. In conclusion, the active application of the program is expected to contribute not only to meal management for blood sugar control but also to taking balanced nutrition and optimal growth of weight in the future. |