영어 개인ㆍ그룹 과외

3. 해외 여러 나라의 의료보험 제도의 특징
3. Feature of medical insurance system of overseas various country

프랑스
France

지역보험제도가 없고 전국적으로 일원화된 제도이다. 일반제도가 전 국민의 약 86%를 대상으로 하는 대표적 제도로, 여타의 제도들도 가입자 특성에 따라 독자적 운영 원리를 가지고 있지만, 보편적 원리는 일반 제도의 원리를 따르고 있다.
French people do not have a system of local medical insurance but a unitary system of medical insurance all over the country. People who covered by the insurance comprises 85 precent of the state's population. Other systems vary according to the insured person, and they are operated independently.

네덜란드
The Netherlands

보건의료 안팎의 변화는 보험자가 새로운 서비스를 개발하고 시장에서 전략적 지위를 탐색하는 것을 촉진시켰다. 공공보험과 민간보험이라는 기본적인 재원조달 방식은 크게 변하지 않았고, 인구의 약 64%가 의료보험에 가입하고 있으며, 35%는 민간 의료보험을 선택하였다.
Insurance companies in the Netherlands developed new services to occupy the strategic position in the insurance market. The Netherlands' medical insurance system is divided into public insurance and private insurance. About 64 Percentage of the population are covered by medical insurance. 35 percentage of the population took out private medical insurance.

벨기에
Belgium

보건의료에 대한 전 국민의 보편적 접근성, 형평성, 사회적 연대의 원칙에 기초하고 있다. 그래서 높은 수준의 의료를 제공할 뿐만 아니라 빈곤이나 건강악화, 사고, 불능, 고령 등과 관련된 사회적 약자에 대한 안전망을 확보하려는 목표를 가지고 있다.
Belgium's health insurance system is based on the following principles: a universal approach to health care, equity of health insurance and social solidarity. This system aims to supply medical services of a high order. Further, it aims to construct a financial safety net for disadvantaged people who suffered from poverty, diseases, accidents, physical disabilities and others.

싱가포르
Singapore

보건의료시스템은 건강증진 및 질병의 감소, 양질의 저렴한 서비스에 대한 접근성 보장, 우수한 의료서비스 추구를 목표로 하며, 노인서비스의 통합적 제공방식 접근, 민간 서비스 제공자와의 계약을 통해 할인된 서비스 제공, 높은 수준의 의료 서비스 제공을 전략으로 세우고 있다.
Singapore's health care system aims on promotion of health and decrease of diseases. Also, it aims to supply people an affordable service with good quality. It has implemented strategies for supplying a combination of medical services for senior citizens, a cut-price service under contract with private medical service providers, and medical services of a high order.

태국
Thailand

다양한 보건의료가 제공되면서, 점진적 변화를 통해 현재의 높은 보건의료 수준에 이르게 되었으며, 많은 보건 의료 인력들이 기술이 발전함에 따라 새로운 제도하에서 배출되고 있다. 보건의료 서비스 중에서 가장 주요 서비스 제공은 공공영역에서 담당하고, 그 외에 전통적인 치료법, 민영영리· 비영리 영역들이 있다.
Thailand has improved various medical services gradually. At the present time, it has a high level of health care. A new system produced many medical experts. In Thailand the public sector supplies people important medical services. In addition to public sector, Thailand has sectors of traditional medical treatment, private profit, and non-profit.