|
|
환경보호단체[단문47<영문해석][영어작문/영한번역]
 영어 원문 1. I hope to organize a political force to protect the environment in the city. 2. I am willing to form a government which would stop air pollution. 3. A political force is to protect the environment from air pollution. 4. I want to guard the environment against pollution by establishing a political organization. 5. By organizing the environment to stop pollution, I want to establish the necessary force. 한국어 번역문 1. 나는 도시의 환경을 보호하기 위해서 하나의 압력단체를 조직하기를 바란다. 2. 대기오염(공기오염)을 막을(중지시킬) 하나의 정부를 만들려고 한다. 3. 하나의 압력단체는 대기오염(공기오염)으로부터 환경을 보호하는 것이다. 4. 하나의 압력단체를 조직하여 오염에 대처하여 환경을 보호하고 싶다. 5. 오염을 막기 위해 환경단체를 조직하여 필요한 세력을 수립하고 싶다. 해석 ※ political convention 정치 협의회
※ convention ① [정식의] 집회, [정치적․종교적] 대표자 회의, 협의회. ② 협약, 협정; [우편․저작권․특허권 따위의] 국제 협정 ex-1) a millitary convention 군사 협정 ex-2) the convention of meter 미터 조약 ③ ⓐ [항간의 일반적인] 관례, 인습. ex) a slave to convention 인습의 노예 ⓑ 인습 존중. ⓒ [예술의] 관례, 약속 사항; [카드놀이의] 약속, 관례. ex) stage convention 무대의 약속 사항 ④【英】[비공식의] 집회;【英역사】[1660년, 1668년 국왕의 소집이 없이 열린] 의회. ⑤【美】[정당의] 전국 대회, 전당 대회 (national convention).
|
| 
|
