학습 자료실

 

외국어

번역

생육...[저년근다수확을 위한 파종밀도 및 간인방법구명2<논문초록한영번역][한글번역]
번역자료

 

자연과학, 공학 / 인문과학, 사회과학 / 의학, 간호학, 치의학 / 예술, 종교, 한의학, 동양학
작성자 소장
작성일 2013/01/15
ㆍ조회: 2271      
생육...[저년근다수확을 위한 파종밀도 및 간인방법구명2<논문초록한영번역][한글번역]
 
한국어 원문
 
2. 저년근 다수확을 위한 간인방법 구명

가. 간인작업을 실시한 3년근 인삼생육을 조사한 결과 지상부 생육은 4열×2줄 처리구가 양호한 생육결과를 보였지만 처리가 유의성은 보이지 않았고, 무처리구에 비해 간인처리구 모두 지하부의 생육이 양호하였으며, 그중 3열×2줄 간인구가  가장 양호한 생육을 나타내었다. 
나. 간인작업을 실시한 4년근 인삼생육을 조사한 결과, 3열×2줄 간인구가 지상하부의  생육이 가장 양호하였다.
다. 간인방법을 달리하여 생산된 4년생 수삼의 ginsenoside 함량은 광이 가장 적게 들어가는 두둑 가운데를 간인하는 농가관행구가 3.69%로 가장 높았으며, 간인량이 많아질수록 진세노사이드 함량도 증가되는 경향을 나타내었다.
라. 간인방법별 4년근 수삼의 유리당 함량은 간인량이 많아질수록 양분경합이 적어  유리당 함량도 증가되는 경향을 보였다.
마. 간인방법별 4년근 인삼의 유기산 함량중 Malic acid는 2열×2줄 간인구가 2.09%로 가장 높았고, 전체 유기산 함량도 2열×2줄 간인구가 9.13%로 많았다. 
 
영어 번역문
 
2. Examination of the thinning method of young root for high yield
a. The investigation of the growth of 3 year old ginseng tells us that the ground part of the 4-row-2-line processing hole shows a good growth circumstance and that there is no significance of the process. The underground parts of the thinning processing hole show a good growth circumstance, and the 3-row-2-line thinning processing hole shows the best growth circumstance.
b. The investigation of the growth of 4 year old ginseng indicates that the underground growth of the 3-row-2-line thinning processing hole shows the best growth circumstance.
c. The farm-practice hole in which roots are thinned in a ridge between fields where few of lights shine processed by other thinning method shows the highest content of ginsenoside of the four year old fresh ginseng (3.69 %). The content of ginsenoside increases more, as the quantity of thinning process is more.
d. The content of free sugar of the 4 year old fresh ginseng by thinning method increases due to small conflict of nourishment, as as the quantity of thinning process is more.
e. The 2-row-2-line thinning processing hole shows the highest content of malic acid, one of organic acids, (2.09 %). Further, this hole shows the highest content of organic acids (9.13 %).

 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
50 낭만...[오르간음악작곡가뒤르플레관련논문1<논문초록한영번역][수필번역] 소장 2013/01/15 3331
49 복지...[선택적복리제도관련논문2<논문초록한영번역][소설번역] 소장 2013/01/15 2637
48 투자...[선택적복리제도관련논문1<논문초록한영번역][진단서번역] 소장 2013/01/15 1914
47 유아...[문화관광축제캐릭터의 몸짓기호관련연구2<논문초록한영번역][기술절차서번역] 소장 2013/01/15 2060
46 대외...[문화관광축제캐릭터의 몸짓기호관련연구1<논문초록한영번역][시방서번역] 소장 2013/01/15 2075
45 증상...[아스퍼거장애 아동의 틱장애 및 충동성완화를 위한 미술치료개별사례연구2<논문초록한.. 소장 2013/01/15 3399
44 미숙...[아스퍼거장애아동의 틱장애 및 충동성완화를 위한 미술치료개별사례연구1<논문초록한.. 소장 2013/01/15 3064
43 개폐...[지배적디자인의 동태적변화측정2<논문초록한영번역][일한번역] 소장 2013/01/15 2962
42 요소...[지배적디자인의 동태적변화측정1<논문초록한영번역][한일번역] 소장 2013/01/15 2289
41 생육...[저년근다수확을 위한 파종밀도 및 간인방법구명2<논문초록한영번역][한글번역] 소장 2013/01/15 2271
40 인삼...[저년근다수확을 위한 파종밀도 및 간인방법구명1<논문초록한영번역][출판번역] 소장 2013/01/15 2694
39 오류...[수학성취도 관련논문2<논문초록한영번역][이메일번역] 소장 2013/01/15 2192
38 학업...[수학성취도 관련논문1<논문초록한영번역][영어작문] 소장 2013/01/15 2082
37 관념...[피에르멘델작품의 의미생성에 관한 연구2<논문초록한영번역][영어번역] 소장 2013/01/15 1959
36 조형...[피에르멘델작품의 의미생성에 관한 연구1<논문초록한영번역][에세이번역] 소장 2013/01/14 2664
35 호감...[웨딩전문주얼리소매상판매원의 속성이 고객행동의도에 미치는 영향2<논문초록한영번.. 소장 2013/01/14 2851
34 설계...[웨딩전문주얼리소매상판매원의 속성이 고객행동의도에 미치는 영향1<논문초록한영번.. 소장 2013/01/14 2760
33 매체...[보이는 라디오방송의 쌍방향성확대에 관한 연구<논문초록한영번역][번역감수] 소장 2013/01/14 2740
32 헌병...[일제하야스쿠니신사와 조선ㆍ조선인2<논문초록한영번역][동영상번역] 소장 2013/01/14 2762
31 일본...[일제하야스쿠니신사와 조선ㆍ조선인1<논문초록한영번역][긴급번역] 소장 2013/01/14 2645
30 자치...[일본도도부현과 도도부현청소재지시의 심벌마크에 대한 연구2<논문초록한영번역][영문.. 소장 2013/01/14 2826
29 제정...[일본도도부현과 도도부현청소재지시의 심벌마크에 대한 연구1<논문초록한영번역][번역.. 소장 2013/01/14 2081
28 뇌성마비아동의 자세보조도구사용실태 및 부모의 만족도에 대한 연구2[논문초록한영번역][러.. 소장 2013/01/14 2655
27 수집...[뇌성마비아동의 자세보조도구사용실태 및 부모의 만족도에 대한 연구1<논문초록한영번.. 소장 2013/01/14 2986
26 부정...[초등예비교사의 초중등대학교경험을 통해 본 바람직한 체육수업의 방향2<논문초록한영.. 소장 2013/01/14 1990
25 경험<체육수업 논문초록 한영번역 1 소장 2013/01/14 2221
24 과정<우리말가르치는 길잡이2007에 대한 검토 논문초록 한영번역 소장 2013/01/14 2200
23 원문<옛글수업을 어떻게 할까 논문초록 한영번역 소장 2013/01/14 2081
22 양육<유아용도서일러스트레이션에 함의된 신화연구 논문초록 한영 번역 소장 2013/01/14 3003
21 홍산<요서지역청동기시대무덤의 변천과 주변문화와의 관계 논문초록 한영번역 소장 2013/01/14 2286
12345678910111213

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: write failed: Disk quota exceeded (122) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0