|
|
한국어 원문 본 연구에서는 우선 , 게슈탈트이론에 대하여 이론적으로 접근하였다. 게슈탈트이론을 적절하게 표현하기 위하여 게슈탈트이론의 개념과 원리를 정리하였고, 그중 ‘루빈의 잔’을 모티브로 하여 필자가 보여주고자 하는 이미지를 찾게 되었다. 필자는 ‘루빈의 잔’처럼 누구나 보았을 때 그 형상을 쉽게 찾을 수 있는 이미지를 설정하였다. 복잡하지 않고 간결한 형태를 통하여 게슈탈트원리를 쉽게 이해할 수 있을 것이라 생각하였고, 우리나라 전통 도자기의 형태에서 그 이미지를 찾았다. 그리고 음료에 따라 달라지는 차 도구에 대하여 개념을 정리하였다. 필자는 우리주의에 늘 보이는 도자기 이미지가 게슈탈트 형상을 보여주는 데 적합하다고 판단하였다. 그중 병, 항아리 이미지를 중심으로 찾았고 눈에 보이는 형태를 배제하고, 형태의 바깥부분에 초점을 두어 새로운 형태로 설정하였고 그 이미지를 알맞게 나누어 주전자, 컵, 잔, 합, 접시 등으로 다자인 하였다. 영어 번역문 First of all, this research examined Gestalt theory. To properly apply Gestalt theory to the creation, we arranged the notion and principle of this theory. This enabled us to discover a target image with a motif of Rubin's cup. We set up such an image which everyone can easily discover as the cup. This is because the Gestalt principle can be easily understood through an uncomplicated and concise shape. We discovered the image in the shape of Korean traditional ceramics. Then, this research examined concepts of tea utensil varying according to beverage.
This research assumes that images of ceramics around us are appropriate for showing the Gestalt shape. We found an image of bottle or jar as a foreground; we set up it as a new shape by excluding a visible shape and focusing on the background of it. We designed the properly divided images into utensil (e.g. kettle, cup, brass vessel, plate, etc.). |