|
|
한국어 원문 첫째, 자녀가 지각한 부모양육태도는 자아분화에 영향을 미치는 것으로 나타났는데, 기독교인 대학생 집단과 비기독교인 대학생 집단에 따라 경로계수 값이 유의하게 차이를 보이는 것으로 나타났다. 이는 자녀가 지각한 부모양육태도가 기독교 신앙을 가지고 있는지와 아닌지에 따라서 자아분화에 영향을 미치고 있는 정도가 다름을 의미한다. 부모양육태도 유형에 따른 자아분화의 하위요인별 차이에 대해 살펴본 결과, 부모양육태도 유형 중 허용적 유형이 독재적 유형보다 유의미하게 더 높게 나타났다. 이는 부모가 자녀를 양육할 때 과보호할수록 자녀가 건강하게 분화하고 독립하는 것에 부정적인 영향을 미친다는 것을 의미한다. 둘째, 자녀가 지각한 부모양육태도는 자아존중감에 영향을 미치는 것으로 나타났으며, 기독교인 대학생 집단과 비기독교인 대학생 집단에 따라 경로계수 값이 유의하게 차이를 보이는 것으로 나타났다. 이는 자녀가 지각한 부모양육태도가 기독교 신앙을 가지고 있는지 아닌지에 따라서 자아존중감에 영향을 미치고 있는 정도가 다름을 의미한다. 대학생 자녀가 지각한 부모양육태도 유형에 따른 자아존중감은 부모의 양육태도가 허용적 유형일 때 방임적 유형보다 높고, 권위적 유형일 때, 독재적 유형일 때 보다 유의미하게 더 높은 것으로 나타났다. 이는 부모가 과보호 할 때보다 적절한 돌봄으로 자녀를 양육할 때 자녀의 자아존중감이 높아진다는 것을 의미한다. 영어 번역문 First, parenting styles of parents of university students perceived by them affected these students' self-differentiation. There was a significant difference between path coefficient values of Christian and non-Christian college students. It can be inferred from that the extent of influence of those parenting styles on the students' self-differentiation varies according to whether or not they are Christian. The examination of differences of sub-factors of self-differentiation according to type of parental styles shows that the permissive type is considerably significant compared to the authoritarian type. This means that parents' overprotecting their children reared excessively exerts a negative influence on those children's healthy differentiation and independence. Second, parenting styles of parents of university students perceived by them influenced these students' self-esteem. There was a significant difference between path coefficient values of Christian and non-Christian college students. It can be inferred from that the extent of influence of those parenting styles on the students' self-esteem varies according to whether or not they are Christian. For differences of sub-factors of self-esteem according to type of parental styles, the permissive type shows higher-esteem than the neglectable type and that the authoritative type has higher-esteem than the authoritarian type. This means that parents' proper rearing of children raises self-esteem higher than their overprotective one. |