|
|
한국어 원문 첫째, 지역에 따른 신체적 자기개념에서 지구력, 자기존중감, 건강요인에서 경북보다 대구가 높게 나타났다. 둘째, 학교형태에 따른 신체적 자기개념에서 외모요인에서 중학교보다 고등학교가 유의하게 높게 나타났으며, 신체활동과 체지방요인은 고등학교보다 중학교가 높게 나타났다. 셋째, 학년에 따른 신체적 자기개념에서 중학생의 경우 신체활동, 체지방, 지구력, 자기존중감, 건강요인에서 중학교 1학년이 중학교 2, 3학년보다 유의하게 높게 나타났고, 외모요인은 중학교 1학년이 중학교 2, 3학년보다 낮게 나타났다. 고등학생의 경우 고등학교 1, 2학년이 지구력, 자기존중감, 건강요인에서 고등학교 3학년 보다 유의하게 높게 나타났다. 영어 번역문 First, for physical self concept according to region, students of the middle and high schools in Daegu were higher in three factors endurance, self-esteem, and health factors compared to Gyeongsangbuk-do. Second, for physical self concept according to school type, students of the high schools were significantly higher in the factor appearance than those of the middle schools, but the latter was higher in two factors physical activity and body fat compared to the former. Third, for physical self concept according to grade we observed two phenomena. On the one hand, first year students of the middle schools were significantly higher in five factors physical activity, body fat, endurance, self-esteem and health than second or third year students of them. However, the first year students were lower in the factor appearance compared to the second or third students. On the other hand, first or second year students of the high schools were significantly higher in three factors endurance, self-esteem and health than third year students of them. |