대외활동

 


일본어 학습반

도서 안내

개선되다 Improve ( 2013.09.02 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 48
대외활동

 

 
 
작성자 researcher
작성일 2015/09/05
ㆍ조회: 771      
개선되다 Improve ( 2013.09.02 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 48

특허 번역 외국어 문서 작성 컨설팅 글로벌 서비스 국내 최대 외국어 ㆍ 번역 포털 사이트
 
  

  

 

   

Improve



 
 
 
그러나 그가 일단 시작하자, 방의 모습은 개선되기 시작했다.
But once he got started, the room's appearance began to improve. (대학수학능력시험 1995)
 
'improve'는 자동사로 '개선되다'의 뜻과, 타동사로 '개선하다', '향상시키다' 등의 뜻을 가진다. 'improve'는 대학수학능력시험 외국어영역에서 75.7퍼센트의 출제 확률을 가지고 있으며 난이도는 하에 속하는 단어이다.
 
But once he got started, the room's appearance began to improve.
그러나 그가 일단 시작하자, 방의 모습은 개선되기 시작했다.
 
once는 ~하자마자, ~할 때 등의 뜻을 가지는 접속사이며, get started는 수동태 be started를 강조하는 형식이다. appearance 외관, 외양, 겉모습 등을 가리킨다. begin to do는 start to do와 같이 어떤 동작을 시작하는 것을 묘사한다. 'improve'는 자동사로 잘못된 것이나 부족한 것 등이 노력을 통해 더 좋게 만들어지는 의미를 가진다.
 
Economics is a field to help countries' government improve their economies.
경제학은 각국의 정부가 경제를 개선하는 데 도움을 주는 분야이다.
 
economics는 경제학을 말하며, field는 분야를 가리킨다. 타동사 help는 원형부정사를 목적보어로 가지는 5형식 구문 ‘help + 목적어 + 목적보어(~이 ~하는 것을 돕다)’를 이루는데, 어떤 대상의 목적 달성을 위해 필요한 적극적인 협력을 하는 것을 말한다. 'improve'는 어떤 상황을 개선하는 데 쓰이며 economies 경제를 가리킨다.
 
They are looking for further opportunities to improve organizational and operational efficiencies.
그들은 조직과 운영상의 효율성을 향상시키는 방법을 찾고 있다.
 
look for는 ~을 바라다, ~을 기대하다 등의 뜻을 가지며, further는 형용사 far의 비교급으로 더 이상의, 추가의 등을 말한다. opportunities는 기회들을 가리키며, 형용사적 용법으로 쓰이는 to 부정사(to improve)의 수식을 받는다. 'improve'는 어떤 실력, 수준, 기술을 나아지게 하는 것을 묘사한다. 형용사 organizational과 operational은 각각 조직의, 운영상의라는 뜻을 가진다. efficiencies는 타동사 'improve'의 목적어로 효율을 말한다.

제공: 전종훈 소장
전종훈 번역연구소
(www.chunlingo.com)
호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사
 
원문 출처 : http://www.koreatimes.co.kr/koreatime_adminV2/LTNIE/common/nview.asp?idx=86&nmode=13&pageNum=4,3



 




 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
67 제안하다 Suggest ( 2013.11.12 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 67 researcher 2015/09/07 754
66 숙박시키다 Take in ( 2013.11.09 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 66 researcher 2015/09/07 718
65 실시하다 Conduct ( 2013.11.04 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 65 researcher 2015/09/07 625
64 내려놓다 Put down ( 2013.11.02 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 64 researcher 2015/09/07 3140
63 가라앉히다 Relieve ( 2013.10.28 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 63 researcher 2015/09/07 634
62 떠나다 Go off ( 2013.10.26 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 62 researcher 2015/09/07 590
61 집중하다 Concentrate ( 2013.10.21 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 61 researcher 2015/09/07 625
60 충돌하다 Hit on ( 2013.10.19 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 60 researcher 2015/09/07 696
59 승진 Advancement ( 2013.03.16 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 59 researcher 2015/09/07 698
58 출발하다 Set off ( 2013.10.12 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 58 researcher 2015/09/07 1088
57 두려움 Fear ( 2013.10.07 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 57 researcher 2015/09/07 610
56 계산하다 Figure out ( 2013.10.05 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 56 researcher 2015/09/07 588
55 표현하다 Express ( 2013.09.30 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 55 researcher 2015/09/07 631
54 해체하다 Break up ( 2013.09.28 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 54 researcher 2015/09/07 589
53 따라잡다 Catch up with ( 2013.09.23 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 53 researcher 2015/09/07 580
52 제공하다 Offer ( 2013.09.16 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 52 researcher 2015/09/07 580
51 잘 보이다 Stick out ( 2013.09.14 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 51 researcher 2015/09/07 719
50 처지 Situation ( 2013.09.09 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 50 researcher 2015/09/05 649
49 -에서 빨리 나가다 Get out of ( 2013.09.07 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 49 researcher 2015/09/05 631
48 개선되다 Improve ( 2013.09.02 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 48 researcher 2015/09/05 771
47 부딪치다 Bump into ( 2013.08.31 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 47 researcher 2015/09/05 640
46 문을 부수고 집 안으로 들어가다 Break in ( 2013.08.26 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영.. researcher 2015/09/05 625
45 직시하다 Face up to ( 2013.08.24 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 45 researcher 2015/09/05 729
44 곤란한 처지에 있다 Be in trouble ( 2013.08.19 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 44.. researcher 2015/09/05 591
43 첫눈에 At first sight ( 2013.08.17 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 43 researcher 2015/09/05 717
42 나오다 Come out ( 2013.08.12 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 42 researcher 2015/09/05 812
41 뒤로 물러서다 Stand back ( 2013.08.03 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 41 researcher 2015/09/05 622
40 사실은 As a matter of fact ( 2013.08.05 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 40 researcher 2015/09/05 920
39 모이다 Get together ( 2013.08.03 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 39 researcher 2015/08/31 649
38 새하얀 As white as snow ( 2013.07.29 ) < 그림으로 이해하는 전종훈의 영어교실 38 researcher 2015/08/31 584
123456789101112

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: write failed: Disk quota exceeded (122) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0